広報

8月2日は土用の丑の日！

もう少しで梅雨が明けそうな気配ですね♪

今年は梅雨明けが例年より遅く、「暑くならないから鰻食べたい～～って気にならないんだよね～」

と、お客様に言われ…そういえばそうかも…と、共感してしまいました（笑）

でも、ここから暑くなる日々に備えて是非！土用の丑の日は鰻を食べてもらいたいです！！

宅配用はもちろん！

きくすい両店で召し上がるもよし♪

7月の丑の日、きくすい水沢店はうなぎ！うなぎ！で大盛況でした♪

是非、ご注文お待ちしております♪

5月から提供しております、仕出しカタログが夏バージョンになりました！！

紙面も涼し気になりました♪

初盆どうしようかな…やっぱりまだ家でかな！？という方にもぴったりな宅配便がございます。

もちろん、お弁当もあります！！

お盆帰って来たらどうしよう。外食するには気が引けるし…という方もに最適です！！

ご予約はご利用日前日の正午までとなっております。

ぜひ、ご利用下さい。

この他にもご要望がございましたら、可能な限り応対させていただきますので、まずはお問合せください！！

ここ数日、岩手も暑い日が続いております。

ここまで暑くなっているとテイクアウトしてお持ち帰りする料理の品質が心配…

プラザイン水沢もテイクアウト商品を提供しておりますが、

新しいカタチでの商品を本日より提供いたします。

フロントカウンターでの販売になりますが、17:00～本日は2種類提供させていただきます。

プラザイン水沢のいつもの味を、真空にして急速冷凍にしております。

700Ｗで４分程度チン♪するとホテルオリジナルの味がどこでもお召上がりいただけます。

ご自宅に持ち帰ってもいいですし、客室でもお召上がりいただけます！！

本日から販売ですので、今日は２品ですが…今後種類を増やしていく予定です！！

数量限定となっておりますので、ぜひお早めに！！

プラザイン水沢は元気に営業しております。

動画配信で元気のおすそ分け♪

今回は、IBC放送さんが岩手県民の歌に合わせてオリジナルの体操つくって公開している「IBC いわて県民 げんきタイソウ」

プラザイン水沢でもその体操をしてみました！！その名も！！

「IBC　いわて県民　げんきタイソウ」プラザイン水沢バージョン！！←適当にネーミングしてしまいました💦

続きはこちら↓↓

プラザイン水沢のInstagram

プラザイン水沢のFacebook

にて、動画公開中です。

是非ご覧になって、一緒に体操しましょう♪そして、元気になりましょう♪

パーティーも新しい生活様式で対応させていただきます。
プラザイン水沢では広めの会場を準備し、お席の間隔を取らせていただいております。また、会場内の換気も徹底させていただきます。
接客スタッフも手洗い・手指消毒の徹底、マスク着用にて配膳させていただきます。

お料理の提供方法、お飲み物の提供方法も迷われているかたもいらっしゃると思いますので、どうぞご相談ください。
一日も早く皆さんで集まれる様になる事を祈っております。

少しずつではありますが、法事のご予約をいただいております。お客様が一番心配されるのが、会場の『蜜』度合。
プラザイン水沢では広めの会場を準備し、お席の間隔を取らせていただいております。また、会場内の換気も徹底させていただいております。
接客スタッフも手洗い・手指消毒の徹底、マスク着用にて配膳させていただきます。
一日も早く皆さんで集まれる様になる事を祈っております。

会議の為にお部屋をお借りしたいというお問合せが連日続いております。やはりお客様が一番心配されるのが、会場の『蜜』度合と対策をどこまで講じているかという事。
プラザイン水沢では広めの会場を準備し、お席の間隔を取らせていただいております。また、会場内の換気も徹底させていただいております。
会場担当スタッフも手洗い・手指消毒の徹底、マスク着用にて対応させていただいております。

プラザイン水沢では、緊急事態宣言の対象地域を全都道府県に拡大する政府の方針を受け、各レストランの営業時間を短縮しておりましたが、2020年５月14日に緊急事態宣言が解除されたましたので、5月15日より以下の対応による感染拡大防止対策を実施しながら営業をいたします。

◆きくすい水沢本店　昼　11:30～15:00（Lo.14:00）　　

　　　　　　　　　　夜　17:00～20:30（Lo.20:00）

◆カトルセゾン　　　昼　11:30～15:00（Lo.14:00）

　　※ティータイムは引き続きお休みといたします。

◆きくすい北上店　　昼　11:30～15:00（Lo.14:00）　　

　　　　　　　　　　夜　17:00～20:30（Lo.20:00）

　　※きくすい北上店は夜の営業時間は5月15日から17:00オープンとなります。

＜店内および従業員の感染対策について＞

以下の感染対策を行い、感染予防に努めます。

①従業員はすべてマスクを着用して業務にあたります。

②店内入口にアルコール消毒液を設置いたします。

➂お席は間引き又はレイアウト変更し、テーブルの間隔を広げています。

➃レジカウンターはビニールシート等で飛沫感染対策を行ったうえで接客いたします。

➄トイレは便座の蓋を閉めて流すように表示しており、飛沫感染防止に努めております。ご協力をお願いいたします。

➅空調機を外気導入に設定し、換気いたします。

また、一部店舗に於いて限定メニューとなっております。詳しくは各店舗へご確認ください。
お客様におかれましては、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

今後もプラザイン水沢の各レストランをどうぞ宜しくお願いいたします。

　プラザイン水沢では、新型コロナウイルス感染症の拡大ならびに政府による緊急事態宣言の発令により、お客様と従業員の健康と安全のため、レストラン（きくすい水沢本店・きくすい北上店・カトルセゾン）を、5月14日（木）まで営業時間の短縮を延長させていただきます。

　また、一部店舗に於いて限定メニューとなっております。詳しくは各店舗へご確認ください。

　お客様におかれましては、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

「現在、こちらの商品は取り扱っておりません」

プラザイン水沢では「お弁当」から家族みんなで囲める「卓盛」、ホームパーティーにも利用できる「オードブル」や「ピザ」まで、お持ち帰り・デリバリーメニューを豊富にご用意！！

お客様からのご要望により、更にラインナップを増やしました♪

ご注文しやすく、商品番号を記載いたしました！！

ご注文は前日正午までにお願いいたします。

お届けは3,000円以上のご注文で無料配達いたします♪（お届け場所は奥州市・金ヶ崎町内と限らせていただきます。）

ご来館受け取り特典として、当社500円のお食事券をプレゼント！！

表示価格は消費税が含まれておりません。軽減税率対象商品ですので、表示金額＋8％となります。

市場の状況により内容が変更になる場合がございますので、予めご了承ください。

ご予約はお電話で365日・24時間対応いたします。

お問合せは　☎0197-51-1650　プラザイン水沢まで！！