宴会

◆センチュリーホール

容積：6,615㎥

厚生労働省推奨換気量　1人当たり毎時30㎥を確保した状態での収容可能人数：672人

換気回数：1時間あたり約3.1回（約20分に1回の入れ替え）

　※換気回数とは、1時間あたり会場内すべての空気を入れ替える回数です。

新生活様式スタイルにより、着席にて312名の収容にしておりますので、推奨換気量の約2倍以上の換気量がございます。

◆ピュアホール＆エターナルホール

容積：2,836㎥

厚生労働省推奨換気量　1人当たり毎時30㎥を確保した状態での収容可能人数：336人

換気回数：1時間あたり約3.1回（約20分に1回の入れ替え）

　※換気回数とは、1時間あたり会場内すべての空気を入れ替える回数です。

新生活様式スタイルにより、着席にて156名の収容にしておりますので、推奨換気量の約2倍以上の換気量がございます。

◆プラザホール

容積：1,570㎥

厚生労働省推奨換気量　1人当たり毎時30㎥を確保した状態での収容可能人数：200人

換気回数：1時間あたり約3.9回（約15分に1回の入れ替え）

　※換気回数とは、1時間あたり会場内すべての空気を入れ替える回数です。

新生活様式スタイルにより、着席にて78名の収容にしておりますので、推奨換気量の約2.5倍以上の換気量がございます。

◆つどい＆なごみ

容積：785㎥

厚生労働省推奨換気量　1人当たり毎時30㎥を確保した状態での収容可能人数：100人

換気回数：1時間あたり約3.9回（約15分に1回の入れ替え）

　※換気回数とは、1時間あたり会場内すべての空気を入れ替える回数です。

新生活様式スタイルにより、着席にて36名の収容にしておりますので、推奨換気量の約2.7倍以上の換気量がございます。

この他の会場につきましても、換気回数は1時間あたり2回以上、新生活様式スタイルにより収容人数を制限しておりますので、推奨換気量以上の換気量がございます。

また、会場内の二酸化炭素濃度については、1,000ppmを下回る設計になっており、定期的に二酸化濃度測定器を使用し測定しております。

6月から夏季メニューになりました！

詳しくは、営業部までお問い合わせください。

配送時間は11：00～19：00

2日前までにご注文ください。

～うなぎ飯お届けします～

2021年の土用の丑の日は7月28日㊌

スタミナをつけて免疫力アップ！！

2日前までのご注文とさせていただきます。

使用しているうなぎは国産です。

６月５日（土）～週末限定でデザートバイキング開催！！60分食べ放題＆フリードリンク

【会場】プラザイン水沢2階ピュアホール※会場は日によって変わる場合があります。

【時間】11：00～15：00（最終受付14：00）

【料金】デザートバイキングのみの方・・・1,650円（税込）

カトルセゾン・きくすい水沢店でお食事された方・・・660円（税込）

カトルセゾンまたはきくすい水沢店にて受付・お会計していただき、レシートを2階会場スタッフにお渡しください。

※尚、小学生ははデザートバイキングのみの場合825円（税込）

同伴者の未就学児はいずれも無料・中学生以上からはすべて大人料金となります

ご予約も可能です！！

みんなで集まりたいけど、新型コロナウイルスが不安じゃないですか？

より安全に、より愉しく！！2021ビアホール開催です！！

【安心・安全に愉しもう】

会場入館も密を避けるため、２パターンの入館時間と、幅を持たせた時間帯としております。

お料理の取り分けの際は、ホテルでご用意した手袋をご使用いただきます。

会場は15分毎に部屋の空気が全て入れ替わる自動空調システムです。

また、会場定員を減らしてより安全な空間に。その分お断りする場合があったらごめんなさい。

【開催日】2021年７月９日（金）・７月16日（金）・８月6日（金）・８月７日（土）の４日間限定！！

お得な宿泊プランもありますよ♪

台湾茶専門店三代続いてきた百年の老舗『滴滴香茶行　DIDI SHIANG』三代目店主：陳耀璋さんによる台湾茶講座を開催！！

パートⅠ～パートⅢの講座を受講するとお茶マイスター認定書を配布いたします。

パートⅠは分山包種茶※台湾を代表する「台湾四大銘茶」の一種で日本人に親しみやすい烏龍茶です。

パートⅡは冷頂烏龍茶※親しみのある烏龍茶とはひと味違った、緑色のフルーティーな烏龍茶です。

パートⅢは高山茶※標高1,000ｍ以上に位置する茶園で収穫された茶葉で、薄い黄色の甘い香りを楽しめる烏龍茶です。

金曜日開催の講座には奥州市地域おこし協力隊台湾向けコーディネーターのピンちゃんも参加します！

開催日などの詳細はチラシをご覧ください。

ご予約・お問い合わせは0197-51-1650まで

1個のご注文より、２個以上がとってもお得な【得々オードブル】

先月までご提供しており、大変人気がありましたので、ラインナップを変更してさらにお得になりました！

４個からお届けも可能！！

かわいらしいクリアボックスでご提供いたします（２個以上ご注文の方）

２日前までのご注文でお願いいたします。

新しい生活様式に合わせ、4名様からでも個室宴会場をご利用いただけるプランをご用意いたしました。

ご入学祝い、ご卒業祝いなど、家族の大切な記念日をはじめ、職場のグループや同級会など気の合うお仲間とのご利用も承ります。

～プラン内容～

雅コース（４名様）　￥30,000（料理・飲み物・室料）

料理・・・和洋折衷料理

飲み物・・・フリードリンク90分

1名様追加毎に￥7,500

華コース（4名様）　￥40,000（料理・飲み物・室料）

料理・・・和洋中折衷料理

飲み物・・・フリードリンク90分

1名様追加毎に￥10,000

※金額は消費税・サービス料込みとなります。

　ご予算に合わせて内容の調整も可能です。お気軽にお問合せください。

ーーーオプションーーー

・お子様料理（和・洋）＋フリードリンク90分・・・￥3,000（税・サービス料込）～

・アニバーサリーケーキ・・・￥3,630（税・サービス料込）～

・花束・・・￥3,300（税込）～

様々なお慶びのシーンをホテルならではのおいしさと真心でお手伝いをさせていただきます。

※人数・ご予算に応じてうけたまわります

お子様の健やかな成長を願い、お喰い初めの会食会はいかがでしょうか？

お喰い初めとは赤ちゃんの生後100日から120日頃、

乳歯の生え始じめの時期に

「一生食べ物に困らないように」

「丈夫な歯が生える様に」

などの願いを込めて食べさせるまねをする日本に古くから伝わる伝統行事です。

本格的な中国料理と飲み放題がセットになったプランです。

中国料理専門のシェフが作る逸品をぜひご堪能ください！

料理7品と2時間の飲み放題で5,500円（税・サービス料込）

※ご予算に合わせて調整可能です。

季節ごとにメニューが変わりますので四季の味をお楽しみいただけます。

例えば…

夏はスタミナ満点！！ピリ辛料理

冬は体の温まる海鮮料理など…

その他オプションも充実の内容となっております！！

※写真はイメージです。

株主総会・定期総会と懇親会がセットになったプランです。

会議終了後スムーズに懇親会会場へご案内いたします。

会議の延長の意見交換の場として親睦を深める場としてご利用ください。

総会と懇親会を同一会場で。。。総会と懇親会は別会場で。。。

どちらも対応可能ですので、ご相談ください。

楽しみながら美味しく学べる人気のプランです。

対応可能料理：西洋コース料理・会席料理・中国料理

※ご予算に応じて対応させていただきます。