開催中の企画
新型コロナウイルスワクチン接種割引期間延長
カトルセゾンは新型コロナウイルスワクチンの早期接種を応援します！
ワクチン接種された方へのささやかなおもてなしとして
ご来店時にワクチン予防接種済証をスタッフへご提示でご飲食代の５％を割引いたします。
１回の接種でも、期間中何度でも！ご利用可能です。
【期間】2021年７月10日（土）～8月11日（水）→10月31日（日）まで期間延長しました！
店内飲食のみ割引対象となります。
「いわて応援クーポン」ご利用いただけます
「いわて応援クーポン」は、「宿泊割引/宿泊旅行割引」、「日帰り旅行割引」適用の方に、宿泊の場合はお1人様1泊あたり、日帰り旅行の場合はお１人様につき、お１人様一旅行、2,000円分のクーポンが配布されます。
いわて応援クーポンは、当店でご利用いただけます！！
※いわて応援クーポンの有効期限は、発行日より10日間となっております。
詳しくは「いわて旅応援プロジェクト」サイトにてご確認ください。
ハロウィンビュッフェ
お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ♪
いたずらされない様に・・・カトルセゾンではハロウィンビュッフェでハロウィン気分を楽しんじゃおう♪
2021年10月の毎週土曜日・日曜日、全10日間開催！！
ハロウィンに因んだカレーやスープなどの軽食から、かわいらしいトッピンクのスイーツまで90分の食べ放題です！
合言葉は・・・「トリックアトリート！！」でお菓子をプレゼント♪
※コロナ感染症対策を実施してのビュッフェにとなります。
入店時には、検温と名簿への記入をお願いしております。
使い捨ての手袋をご用意させていただきますので、ご利用のうえ、お料理等をお取りくださいませ。
お料理によってはスタッフがお取り分けいたします。
※ハロウィンビュッフェ実施日は通常のランチメニューはお休みさせていただきます。
ワインを楽しむ会 開催
コロナ禍で需要が落ち込む中、岩手のワイン造りと共に歩んで下さる全ての方々に感謝を込めて造った特別なワインを提供します！！
【ワインを楽しむ会】
日時：2021年10月23日㊏ 18：30～
参加費：5,500円（税込）
※特別なワインと本格イタリアンの夕べ
エーデルワインさんも共催です。
参加特典として、レストラン利用時のワイン注文が５％OFF
※ワインを楽しむ会、参加時に特典チケット（ワイン注文時５％OFF券）をお渡しいたします。
きくすい水沢店・きくすい北上店にてご利用可能。ご利用期間は2021年12月30日までとなります。
申し込み締切は10月20日㊌です。
是非、特別なワインをこの機会に味わっていただきたいです♪
旬彩ごちそうフェア
岩手県県南広域振興局経営企画部産業振興室主催
【旬彩ごほうびフェア】～秋の旬を愉しむランチ＆ディナー～
カトルセゾンも参加しております！
❖『奥州牛入りハンバーグランチ』￥1,870（税込）※プチごほうびコース
❖『カトルセゾン奥州づくしの贅沢ごほうびコース』￥2,500（税込）
贅沢ごほうびコースは前菜3種盛合わせ、本日のスープ、ミニサラダ、
奥州牛入りハンバーグ～３種の岩手のキノコ達のソース～
御飯（江刺金札米）またはパン、奥州リンゴのケーキ「ガトーインビジブル」、ドリンクバー
もっとお手軽に楽しみたい方には、ケーキセットなしのプチごほうびコースもご用意しております♪
魚介のスープランチ
シェフ気まぐれのサービスランチ
【魚介のスープランチ】旨味たっぷり地中海マルセイユ風
たくさんの魚介をコトコト煮込みました
この季節に合う旨みたっぷりな一品
魚介のスープランチ＋ご飯（又はパン）＋スープ＋ミニサラダ＋ドリンクバーのセット
￥1,000（税込）
数量限定ですので、この機会にどうぞお召し上がりください。
【テイクアウト】ピッコラランチ
お持ち帰りランチボックスはじめました！
◎特製ハンバーグランチボックス～赤ワインたっぷりデミグラスソースで～：1,000円
◎お魚サーモンランチボックス～ハーブタルタルソースで～：900円
◎グリルチキンランチボックス～濃縮バルサミコソースで～：800円
2段目はご飯かサラダかお好きな方を選べます！
ご利用は事前予約がオススメです！平日は2日前までのご予約制
サラダランチ
美容と健康のためのランチ♪
◎スモークサーモンの贅沢サラダ 単品：990円/セット価格：1,150円
◎グリルチキンのイタリアンサラダ 単品：880円/セット価格：1,040円
◎焼きベーコンの温玉シーザーサラダ 単品：770円/セット価格：930円
※セットにはパン・スープ・ドリンクバーがつきます。
シェフのおすすめ！パスタランチ
❖ベーコンのなつかしナポリタン（単品：800円税込）
スープ・ミニサラダ・ドリンクバーセット・・・1,100円（税込）
❖冬瓜と明太子の和風ペペロンチーノ（単品：1,000円税込）
スープ・ミニサラダ・ドリンクバーセット・・・1,300円（税込）
※ミニデザートが110円（税込）でお召し上がりいただけます♪
ピザ職人のおすすめ！ピザランチ
ピザ生地がさらに美味しくなりました♪
味の強い、粉にこだわった生地を使用！手伸ばしで美味しく提供します！！
厚いパン生地と薄いクリスピーから生地をお選びいただけます。
セットにはミニサラダ・スープ・ドリンクバーが付きます。
❖キノコとベーコンのピザ 単品：1,100円/セット：1,350円
❖クアトロフォルマッジ 単品：1,000円/セット：1,250円
❖生ハムサラダピザ 単品：1,100円/セット：1,350円
❖マルゲリータ 単品：900円/セット：1,150円
❖照り焼きチキン 単品：1,100円/セット：1,350円
❖シーフード・ジェノベーゼ 単品：1,200円/セット：1,450円
◇表示価格は税込み価格です。
【テイクアウト】ピザの種類が増えました！
ピザ生地がさらに美味しくなりました♪
味の強い、粉にこだわった生地を使用！手伸ばしで美味しく提供します！！
厚いパン生地と薄いクリスピーから生地をお選びいただけます。
※テイクアウトは箱代込の税込み価格です※
朝食
営業時間：AM6:30～AM9:30（AM9:00オーダーストップ）
当館の朝食はこだわりのバイキングスタイル！
ご宿泊以外のお客様もご利用いただけます。
料金お1人様 1,100円（税込）
※2020年11月9日より、
お膳スタイルで提供しておりましたご朝食を、
バイキングスタイルへ変更させていただきます。
お客様にはグローブ着用など各種対応させていただきますので、
あらかじめご了承ください。
また、朝食はご宿泊のお客様に限らせていただきましたが、
ご宿泊以外のお客様もご利用可能となります。
