広報

「平成最後の成人式✨」

本日は成人の日ですね😊
奥州市も昨日、成人式が行われました。

朝早くから、振袖の着付の方々で、ホテルも華やかに賑わっておりました✨

今年はとても天気にも恵まれましたが、たとえ雪でも、ホテルでお着付けの皆さまは、式典会場のZホール迄バスで🚌お送り致します。

また、夕方からは、中学校単位での同級会も行われ、昨日は一日中新成人の皆さまで賑わっておりました。

新成人の皆様、晴れの成人式おめでとうございます㊗️
これからの人生が、ますます素晴らしいものとなりますように・・・

新年のご挨拶

新年明けましておめでとうございます。

昨年もありがたいことに、様々な出会いでのご縁を感じられる一年となりました。

今年もまた多くの方々との出会いとご縁を大切にし、より一層お客様のお役に立つよう努めてまいります。

今年もプラザイン水沢をどうぞよろしくお願いいたします。

※ 年末のご挨拶 ※

2018年も本日が最終日となり、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

ホテルスタッフの様々なオモイやお得な情報等、こちらのブログで発信させていただきましたが、いかがでしたでしょうか?

来年も皆様により快適にホームページを使っていただけるように、いっそう充実したものにしてゆきますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。

それではよいお年をお過ごしくださいませ。

*各レストラン、年末年始の営業時間変更のお知らせ*

いつも、きくすい水沢店・きくすい北上店・カトルセゾン・ボヌールをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

各レストランの年末年始の営業時間・休業等、変更になりますので、改めてお知らせいたします。

**きくすい水沢店**

12月31日(月)休業

1月1日(火・祝)昼営業 11:30~15:00(ラストオーダー14:00)

        夜営業 17:00~20:00(ラストオーダー19:00)

**きくすい北上店**

12月31日(月)休業

1月1日(火・祝)休業

**カトルセゾン**

1月1日(火・祝)朝食のみ営業/ランチは休業

**ボヌール**

12月31日(月)9:00~15:00(ラストオーダー14:30)

上記以外は通常営業とさせていただきます。

年末年始も、どうぞ宜しくお願いいたします。

 

銀次選手ファンミーティング2018、チャリティーオークション益金の贈呈について

先日(2018年12月16日)行われた「夢乗せて、東北をアツくする!銀次選手ファンミーティング2018 in岩手・奥州 プラザイン水沢」にご参加いただきました皆さま、改めてありがとうございました。

今イベント内ではチャリティーオークションを実施し、銀次選手以外にもサプライズとして登場した島内・足立両選手にもご協力を頂き、選手の私物含む全23アイテムを出品、集まった益金は439,000円となりました。

地域学童野球の更なる発展の為、当初奥州市スポーツ少年団学童野球(19団)へ寄贈とご案内しておりましたが、胆江地区スポーツ少年団学童野球(20団)へ、約12年ぶりに軟式野球ボールの規格が「C球」から新規格ボール「J球」に変更になる事から、新規格のJ球を80ダース(それぞれの団体へ各4ダース)寄贈させていただきました。

 

(寄贈先名)

真城野球スポーツ少年団

水沢南少年野球団スポーツ少年団

常盤スポーツ少年団

姉体スポーツ少年団

US水沢ファイターズスポーツ少年団

SSスポーツ少年団

羽田野球スポーツ少年団

スポーツ少年団Mボーイズ

岩谷堂スポーツ少年団

江刺南スポーツ少年団

田原スポーツ少年団

愛宕野球スポーツ少年団

江刺東Jrスポーツ少年団

前沢ジュニア野球スポーツ少年団

前沢スポーツ少年団

目呂木スポーツ少年団

小山アタックスポーツ少年団

胆沢ジュニアスポーツ少年団

衣川野球スポーツ少年団

太陽の子スポーツ少年団

全20団(順序不同)

 

この件に関してのお問合せはプラザイン水沢までお願いします。

0197-25-8811

世界中の子供たちのサンタになって下さい。

今年ももうすぐクリスマス。

世界中の誰しもがしあわせな気持ちになれる日。

世界中の、「ひとりでも多くの子供たちにこのしあわせを分けてあげたい」そんな願いをこめて小さな箱をつくりました。

お越し下さったお客様と私たちとのふれあいの中でほっとした、楽しかった、うれしかった…

心地よい何かがあったとき、ほんの気持を、ポケットの中から小銭を、どうかこの小さな箱に入れて下さい。

お客様と私たちの気持がいっぱいに溢れたとき想いはそのままユニセフに贈られます。

ホテルを通じてめぐりあった大切なお客様を精一杯のおもてなしの心でお迎えする。

何かを通じて感じて下さったお客様にその気持ちを小さな小箱に入れていただいてつないだ手が少しずつ少しずつ大きな輪になっていきますように…

お客様の心と私たちの心がかたくつながることを信じてメリークリスマス。

<<銀次選手ファンミーティングに伴う臨時駐車場のご案内>>

12月16日(日)に開催いたします「銀次選手ファンミーティング」におきましては、沢山のお申込みをいただきまして、誠にありがとうございます。

お蔭さまで予定枚数に達し、完売となりました。

また、当日券の販売もございませんので予めご了承ください。

当日の駐車場についてのご案内です。

12月16日(日)当日、ホテルの駐車場は大変混雑が予想されます。

ホテルの駐車場は300台ご用意しておりますが、臨時駐車場として奥州市文化会館Zホール様第二駐車場もご利用いただけます。

また、臨時駐車場からホテルまでシャトルバスで無料送迎いたします。

発車時刻は12:30から15分おきに13:45まで計6便ございます。乗車可能人数を超えた場合は次のバスをご利用下さい。

※臨時駐車場からホテルまで徒歩7~8分

注:近隣店舗様の駐車場のご利用はご遠慮願いますようお願いいたします。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

https://www.plazainn.jp/#ginji

 

レストランの年末年始の営業時間のお知らせです。

いつもプラザイン水沢をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

例年、年末年始はレストランの営業時間を変更して営業させていただいております。

本年は…

上記の様に変更させていただきますので、予めご了承下さい。

♬出会いを応援♬

\奥州恋結びプロジェクトvol.2/

謎解きしながら出会いを応援!!

パーティーでもっと知りたい!!を後押しします♪

クリスマスが近くなってきましたが…そろそろ…恋人と一緒に過ごしてみたい!!という方!

是非、こちらの企画に参加してみませんか!?

続々と申込いただいております♪

一人ではなんか行きづらい…という方!お友達と一緒に申込いただいてもOKです!

詳細はこちら♬

まずは、ラインでお友達登録をお願いいたします!

素敵な出会いで素敵な年末年始をすごせる事を祈って…

プラザイン水沢も協力させていただきます♪

\\Thank you Soldout//

12月16日(日)に開催いたします、

【銀次選手ファンミーティング2018@岩手・奥州 プラザイン水沢】のチケットは、

予定枚数に達し、お陰様で完売となりました。

ご購入頂きました皆さま、ありがとうございました!!

また、当日を楽しみにお待ちくださいませ♪

12345...