【きくすい北上店：今週の週替わり和定食】
水曜日～月曜日まで提供の週替わり和定食🍽
一日10食限定です🎶
【提供期間】10月1日(水)～10月6日(月)
週替り和定食 1,800円（税込）
・芋の子汁
・ミニちらし寿司
・茶碗蒸し
・茄子と豆腐の田楽
・トマトのレモン煮
※毎週火曜日は定休日です。
【きくすい水沢店：今週の週替わりランチ】
きくすい水沢店では、毎週月曜日～日曜日まで週替わりランチを提供しております。
先週は突然、提供を休みしてしまって申し訳ございませんでした。
今週からまたやります！！
週替わりランチは1日10食限定です
【提供期間】9月29日（月）～10月5日（日）
週替りランチ 1,705円（税込）
キノコの天婦羅
勘八カマ塩焼き
お刺身
薩摩芋の白和え
エリンギの味噌漬け
香物
炊き込みご飯
味噌汁
※お昼のみの提供です。
※毎週水曜日は定休日です。
🎉七五三のお祝いは「きくすい水沢本店」で🎉
お子様の健やかな成長を祝う大切なひととき。
ホテル1階 和食処 きくすい水沢本店 では、ご家族で楽しめるお祝い会食をご用意しております。
さらに今年は特別に――
🍰お子様料理のデザートが【予約限定】でグレードアップ！✨
思い出に残る七五三のお祝いを、心を込めてお手伝いさせていただきます。
ご家族みんなで和やかなひとときをお過ごしください。
今年も開催 ＼ハロウィンバイキング／
かわいい仮装をして楽しめる、年に一度の特別イベント！
プラザイン水沢１F・レストラン「カトルセゾン」で、ハロウィン限定メニューやデザートが勢ぞろい
開催日：10/18(土)・19(日)・25(土)・26(日)
時間：11:30～16:00（最終入店15:00）
料金：大人2,200円 / シニア1,870円 / 小学生1,650円 / 幼児500円（3歳以下無料）
仮装してきたお子さまには、お菓子をプレゼント
人気イベントにつき、ご予約がおすすめです！
家族みんなで、ハロウィン気分を味わいにきませんか？
お問い合わせ・ご予約：0197-25-881
【きくすい北上店：今週の週替わり和定食】
水曜日～月曜日まで提供の週替わり和定食🍽
一日10食限定です🎶
【提供期間】9月23日(火)～9月29日(月)
週替り和定食 1,800円（税込）
・牛肉の時雨煮茶漬け
・かつおの叩きのサラダ仕立て
・なら茸の当座煮
・秋野菜（茄子、南瓜、さつまいも）の天婦羅 天汁
・プリン
※毎週火曜日は定休日です。
今週は9月23日(火)が祝日の為、9月22日(月)が定休日となっております。
また、9月25日㈭は臨時休業とさせていただきます。
【きくすい水沢店：今週の週替わりランチ】
きくすい水沢店では、毎週月曜日～日曜日まで週替わりランチを提供しておりますが、
誠に勝手ながら今週は提供をお休みします。
楽しみにしていた皆様、申し訳ございません。
次週を楽しみにしていてください。
【きくすい北上店：今週の週替わり和定食】
水曜日～月曜日まで提供の週替わり和定食🍽
一日10食限定です🎶
【提供期間】9月18日(木)～9月21日(日)
週替り和定食 1,800円（税込）
・塩豚の鉄板焼き 茹でキャベツ、特製ソース
・とろろこんぶ入りポテトサラダ
・サーモンの刺身
・白飯、香の物、味噌汁
・アップルカスタードロール
※毎週火曜日は定休日です。
今週は9月17日(水)は臨時休業
9月23日(火)が祝日の為、9月22日(月)が定休日となっております。
【きくすい水沢店：今週の週替わりランチ】
きくすい水沢店では、毎週月曜日～日曜日まで週替わりランチを提供しております。
週替わりランチは1日10食限定です
【提供期間】9月15日（月）～9月21日（日）
週替りランチ 1,705円（税込）
豚肉の生姜焼き
揚物：帆立真丈磯辺揚げ/南瓜/丸十
海老塩麹和え
穴子南蛮漬け
ご飯とみそ汁、香物
※お昼のみの提供です。
※毎週水曜日は定休日です。
カトルセゾンから夏のご褒美ランチ
ホテル1Fレストラン「カトルセゾン」にて、選べるメイン料理が嬉しい【ハーフコースランチ】をご提供中！
お魚 or お肉のメイン料理に加え、
＼9月から10月は／
【シャインマスカットのパフェ】を提供中※シャインマスカットパフェは10月31日で終了となります
価格：3,500円（税込）
※4名様以上／5日前までのご予約制
※ドリンクバーをセットにすると4,000円（税込）
ちょっと贅沢なランチタイムに、季節のデザートを添えて…🍇
ご友人同士やご家族で、ぜひこの機会にご利用ください♪
🍂✨ 秋の風味を楽しむ「舌鼓弁当」が登場！ 🍱🍁
秋の恵みをぎっしり詰め込んだ、当ホテル自慢の舌鼓弁当をご紹介します。
集いの席を彩る、季節のおもてなしとしてぴったりの逸品です。
前菜から甘味まで、多彩な味わいがお楽しみいただけます。
▶️ お値段： 3,240円（税込）
▶️ お料理内容：前菜、刺身、天婦羅、煮物、食事、水物
ご予約は5日前までのご注文でお願いいたします。さらに、地域限定で4個以上のご注文には配達も承っております。お家でのお祝いにぴったりの一品、ぜひご利用ください！
お問い合わせ・ご予約はお早めにどうぞ。
今まで頑張ってくれたプラザイン水沢のブログたちは、この度のリニューアルにより一つのブログに集約されました。
過去のブログを見るには、こちらから御覧ください。今までありがとうございました。
