【きくすい北上店：今週の週替わり和定食】
水曜日～月曜日まで提供の週替わり和定食🍽
一日10食限定です🎶
※毎週火曜日は定休日です。
【提供期間】8月20日(水)～8月25日(月)
週替り和定食 1,800円（税込）
・鶏モモ肉の梅醤油煮
・彩り野菜のピクルス
・ひとくちトロたく
・白飯、香の物、味噌汁
・水ようかん
第65回プラザイン水沢杯 ゴルフコンペ開催
毎回好評のコンペ開催決定です。皆様、是非奮ってご参加を！！
10月22日（水）於: 栗駒ゴルフ倶楽部様
【参加費】お1人様6,000円（税込）
※参加費は懇親会費・賞品に充当いたします
※表彰式並び懇親会は、プラザイン水沢にて行います（午後6時30分予定）
※プレー代は各自お支払いください（ビジター7,300円・昼食代別）
1パーティー4名様でのお申し込みも大歓迎です
【きくすい水沢店：今週の週替わりランチ】
きくすい水沢店では、毎週月曜日～日曜日まで週替わりランチを提供しております。
週替わりランチは1日10食限定です
※お昼のみの提供です。
※毎週水曜日は定休日です。
【提供期間】8月25日（月）～8月31日（日）
週替りランチ 1,705円（税込）
・ランチプレート
（ハンバーグ/カニクリームコロッケ/海老フライ）
・サラダ
・夏野菜の味噌マヨディップ
（アスパラ/ヤングコーン/パプリカ/オクラ)
・ご飯とみそ汁
【メールサーバー不具合解決のお知らせ】
日頃より弊社WEBサイトをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
8月20日（水）午前7時頃から8月21日（木）午後1:30頃にかけて、メールサーバの不具合により、お客様から送信された弊社宛てメールの一部が受信できないという障害が発生いたしました。
現在はサーバの復旧作業が完了し、通常通りご利用いただけます。
該当期間中に弊社へメールをお送りいただきましたお客さまで、弊社より改めて連絡がないなど心当たりがあるお客様に関しまして、再度ご連絡いただきますようお願い申し上げます。
大変ご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、ご理解賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
今後も引き続きご愛顧賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
【きくすい北上店：今週の週替わり和定食】
水曜日～月曜日まで提供の週替わり和定食🍽
一日10食限定です🎶
※毎週火曜日は定休日です。
【提供期間】8月20日(水)～8月25日(月)
週替り和定食 1,800円（税込）
・タコライス 温玉付（味変用のタレ付）
・味噌汁
・茄子の揚げ浸し
・夏野菜と昆布の和え物
・サーモンのカルパッチョ
・柚子シャーベット
🌿ホテルでほっとひと息、特別なコーヒータイムを☕✨
本日、8月14日（木）は、「はとむねコーヒー」さんの出張販売の日です☕
お盆期間中ではありますが、ぜひ足を運んでみてください🎵
📍場所：ホテル ボヌールフリースペース
🕚時間：11:00〜15:00
📅開催日：毎月第2・第4木曜日（※初回は7/24）
自家焙煎コーヒーや、人気の「コーヒー牛乳（アイス）」など、季節ごとの豆も数種類ご用意☕
ご購入後はそのままフリースペースでのんびり味わうもよし、テイクアウトして外で楽しむもよし🎵
月に2回だけの、贅沢で静かなひとときをどうぞ🍃
▶はとむねコーヒーさんのInstagram
＠hatomune_coffee_roastery
＼きくすい水沢店・北上店からお知らせです／
家族での集まりや帰省など、にぎやかな時間が増えるこの季節🍀
ぜひ、きくすいで涼やかで特別なひとときをお過ごしください！
今年のお盆も美味しいお料理とおもてなしで皆さまをお迎えいたします✨
お盆期間中の営業について
【きくすい水沢店】
8月12日（火） 臨時休業
8月13日（水） 営業します
8月18日（月） 臨時休業
他はいつも通り営業しております。
【きくすい北上店】
8月12日（火） 定休日
8月18日（月） 臨時休業
他はいつも通り営業しております。
また、お盆期間中は沢山のご予約をいただいております。
ご案内までお待たせする場合がございますので、ご来店前にお問合せを♪
お盆は家族団らんで楽しいひとときをお過ごしいただけると嬉しいです✨
皆さまのご来店を心よりお待ちしております🌼
8月10日からの朝食バイキング期間限定メニューのご紹介🍽
一日の活力は朝食から！今日はカトルセゾンより、朝食バイキングのお知らせです。
8月10日からの期間限定メニューは！？
ふるさとだし茶漬けです🎐
梅干しなど定番の品に加え、岩手芭蕉菜漬けや、山形のだしなど、岩手・東北の味もご用意いたします。
お茶漬けの具材はその日により内容が変わる事もございますので、お楽しみください🎵
尚、市場の関係により具材内容を変更する事がございます。
カトルセゾンの朝食は和洋バイキング形式！期間限定メニューの他にも、地元産の食材を使った料理や工夫を凝らした料理を多数用意しております。
宿泊のお客様以外にも、朝食のみのご利用も可能です。皆様のご来店、心よりお待ちしております。
プラザのお届け料理
※12月28日～1月5日はお休みさせていただきます。予めご了承ください。
～お盆帰省～
お盆をふるさとで過ごす方々の帰省ラッシュがピークを迎え、帰省した方々をおもてなししようと当ホテルに宿泊する方、きくすいでお食事をする方々の予約を沢山いただいております。
昨年まで、「コロナが明けてやっと楽しいお盆が過ごせる！」と言った声をよく耳にしましたが、今年はコロナというワードも一切聞かなくなり、賑やかな声に私たちも嬉しくなっております。
今年はご予約のお声も
「去年も利用したから」というお言葉を沢山いただき、お盆といえば『きくすい』・お盆といえば『プラザイン』と連想してもらえている様でとても嬉しい気持ちになります✨
昨年はせっかくの楽しい帰省が台風で台無し・・・という方々もいらっしゃいましたが、今年は大丈夫そうですね♪
天気にも恵まれて楽しいお盆休暇になっている事を心より願っております。
当館へいらっしゃるお客様にも楽しいひとときになるよう、精一杯努めさせていただきます。
今まで頑張ってくれたプラザイン水沢のブログたちは、この度のリニューアルにより一つのブログに集約されました。
過去のブログを見るには、こちらから御覧ください。今までありがとうございました。
