BLOGS

メリークリスマス🎅🎄🎁

今日はクリスマスイブですね🎅🔔

いくつになってもクリスマスと聞くとドキドキワクワクしますよね!

 

12月の花と言えば、「ポインセチア」

ポインセチアには、「祝福する」「聖夜」「幸運を祈る」「私の心は燃えている」などの花言葉があります。

クリスマスにぴったりの、胸の高鳴りや幸福感を表した花言葉だと思いませんか??

12月の結婚式はクリスマス風に会場を飾るのがオススメです♪

    

 

皆さん、家族や友人、恋人など大切な方々と素敵なクリスマスをお過ごしください✨

レストラン年末年始の営業時間のお知らせ

いつもプラザイン水沢をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

きくすい水沢本店・きくすい北上店・カトルセゾン年末年始に伴う営業時間変更のお知らせです。

予め御確認のうえ、ご来店いただきますようお願いいたします。

【きくすい水沢本店】

 

【きくすい北上店】

 

【カトルセゾン】

もうすぐクリスマス🌲

雪、雪、雪!!!
この1週間ちょっと、毎日雪と格闘する日々・・・

毎日せっせと除雪をした結果、駐車場の真ん中にこんなに大きな雪山ができてしまいました!
プラザイン水沢に入社してそこそこ長いのですが、こんな光景は初めて見ます( ゚Д゚)

そんな中、季節はもうすぐクリスマス🎄✨
プラザイン水沢の館内もクリスマス仕様飾り付けされていますよー♪

フロントカウンター

カトルセゾン入口

2階宴会場

きくすい前

雪続きで心身ともにグッタリですが・・・
出来る限り休養を取りながら、残り少ない2020年を元気に過ごしていきましょう!

道路状況が非常に悪くなっております。
歩きの方も、お車の方もお時間には余裕をもってお出かけ下さい。
屋根からの落雪等にもお気をつけ下さいね!

【きくすい北上店】より冬季限定料理のご紹介

本格的な冬の到来も迎え寒さがひとしお身に染みる頃、きくすい北上店ではお鍋を楽しめる2種類のお膳をご用意いたしました。

*牡蠣御膳 2,500円(2,750円税込)
 ・牡蠣鍋
  (豆腐、白菜、えのき、しいたけ、春菊、長ネギ)
 ・カキフライ〜野菜添え〜
   タルタルソース・中濃ソース
 ・トマトレモン煮
 ・白飯、味噌汁、香物

*かに御膳 2,500円(2,750円税込)
 ・かに鍋
  (豆腐、白菜、えのき、しいたけ、春菊、長ネギ)
 ・かに天婦羅
   野菜3点付 美味汁
 ・かに味噌豆腐〜わさび添え〜
 ・白飯、味噌汁、香物

※市場の状況により、変更になる場合がございます。予めご了承ください。

どちらのお膳もこの時期食べたいお鍋が楽しめる心も身体も温まる膳となっております。
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております!

1月の月イチBIGフェア

毎月行っている月に一度のBIGフェア!

来年の第1回目になる今月は・・・

1月17日(日)開催決定

 

今月も6組限定!!

午前の部3組限定 10:00~・10:30~・11:00~

午後の部3組限定 13:00~・13:30~・14:00~

 

人気婚礼料理試食会と館内クルージングが堪能できる充実フェアになっております。

結婚式っていくらかかるか不安…というお二人もご安心下さい!気になることはプランナーに何でもご相談下さい!

 

また、このフェアでご成約いただくと挙式料50%OFFの特典がついてきます!!!

 

新しい生活様式の中、心配や不安を抱えながら結婚式を検討するおふたり、実施するおふたりがいらっしゃると思います・・・
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
少しでも早く、安心して笑顔あふれる結婚式を実現するため当ホテルでは新型コロナウイルス感染症の予防対策を行っております!

安心して見学にいらしてくださいね😃

 

ご予約はこちらから

 

カトルセゾンの新春ランチ!!

カトルセゾンでは新年1月2日から31日まで新春ランチを2000円(税別)で販売いたします!

気になる詳細は近々お知らせできるかと思います。。

新春ランチと共に1月2日~31日まで

期間限定で!!地元の牛肉を使ったお料理がプライスダウン!!

前沢牛と奥州牛の選べるビーフシチューランチを2000円のところ500円引きの1500円(税別)!
前沢牛のローストビーフ丼を2500円から500円引きの2000円(税別)で販売します!

岩手のブランド牛をお得に食べられるチャンスです。是非この機会をご利用くださいませ

体調に気を付けながら新年を迎えましょう!

家族で祝う!ハタチカフェ

来年、成人式を迎える新成人の皆様とご家族の方に紹介したいイベントがございます!!!

 

 

今回の成人式は、感染対策予防のため式典及び記念行事への参加は新成人のみのようです。

こんな時期だからこそ、ホテルで安心安全に新成人の皆さんをお祝いしませんか?

 

お気軽にお問合せください!

 

 

寒波到来❄☃

日曜日の夜からずーっと雪が降りっぱなしの奥州市。
こんなに雪が降ったのはいったい何年ぶりでしょうか?


プラザイン水沢の駐車場より。
一昨日からずーっと除雪車フル稼働で頑張っているのですが、一向に雪がなくなりません。
いったいいつまで降るんでしょうか・・・

本日はフロントよりお知らせがあります!
フロントで貸し出ししておりましたレンタサイクルですが、雪が降る季節になりましたので、今シーズンの貸し出しを一旦中止致します。
来年、雪が降らなくなった頃に貸し出しを再開する予定ですので、その際はまたブログ等でお知らせ致します。

まだまだ雪が降り続きそうな予報です。
皆さん、気をつけて生活しましょうね!!!

きくすい水沢本店では。。。

きくすい水沢本店では期間限定の地酒、岩手銘醸さんの『とらまづ』を販売しております!


「とらまづ」は、岩手県南部地方の方言で“どぶろく”を意味する 言葉だそうです。

どぶろく特有の甘さと酸味を備えた低アルコールで甘口のお酒で、とても飲みやすく、女性にもおすすめです!
もっきりで一合600円(税別)で提供しております。

この時期限定のお酒になりますので、この機会にどうぞお召し上がりください。

アルコール消毒からイータックへ

プラザイン水沢をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

これまで、ドアノブ・扉・エレベーター内のボタンなど、お客様が触れる機会の多い箇所をアルコール消毒しておりましたが、より抗菌作用が持続するという事で「イータック抗菌化スプレーα」での消毒に変更させていただきました。

また、これまでアルコールでは消毒できなかった場所、ソファーやベビーベット、車いすへも使用可能な事からより、お客様へ安心・安全にご利用いただけます環境を整えております。

まだまだ不安な日々ではありますが、今後もより安全に、より快適にお過ごしいただけるように努力してまいります。

イータック抗菌化スプレーαに関する詳細はこちらをクリックしてください。

 

...34567...