BLOGS

カトルセゾンのランチがもっと選べるランチに♬

明けましておめでとうございます!カトルセゾンです♪今年もよろしくお願い致します☆
今月から、パスタランチとピザランチが各3種類に増えましたよー♪

*パスタランチ*¥1,100(税別)

   スープ・ミニデザート・ドリンクバー付き/以下3種類のパスタからお選びいただけます。

トマト味のナポリ風パスタ。
きのことツナのペペロンチーノ。
サーモンとほうれん草のクリームパスタ。

*ピザランチ*¥1,100(税別)

   スープ・ミニデザート・ドリンクバー付き/以下3種類のピザからお選びいただけます。

ビーフミートピザ
チーズピザ
シーフードピザ

どれも美味しそうで迷っちゃいますね♪
お一人で、皆でシェアして食べても楽しいですよ☆
皆様のご来店お待ちしております♪

**春のブライダルフェア開催**

大変お待たせ致しました。
2月3日(日)開催!! 
春のブライダルフェアのDMが出来上がりました。

今回のフェアは…
体験コーナーも充実のとても楽しめる内容となっておりますので、「そろそろ」の方も「まだまだ」の方もどなたでもお気軽にお越し下さいませ😊

スマホひとつでかんたんに📱

最近、何かと話題になっているPayPay。
プラザイン水沢のフロントでもPayPayでのお支払いが可能になりました!


PayPayとは??
ソフトバンクとヤフーが共同出資し設立したPayPay株式会社が運営する、QRコード決済サービスの事です。

使い方はとっても簡単!!!

①PayPayアプリをダウンロード。
②スマートフォンでお店のQRコードを読み取る。
③お会計金額を入力する。
④お店の人が画面を確認してお会計が完了。
と、たったこれだけ!!!

現在、フロントのみでのお取扱いですが、レストランやティーラウンジでも徐々にお取扱いできるようにしていく予定です。

ご利用の際は、フロントスタッフにお気軽にお申し付け下さい♪

2019年の恵方は東北東!!

お正月が明け、コンビニやデパートの食品売り場にはすでにおせちから恵方巻に変化していますよね。

きくすい両店(水沢店・北上店)でも、恵方巻の御予約が開始しております。

節分に食べる恵方巻の特徴は、なんと言ってもそのユニークな食べ方にあります。

一般的なルールを説明します。

➀太巻きを一人につき一本準備する

福を巻き込むことから巻き寿司。縁が切れたり、福が途切れたりしないよう、包丁で切ってはいけません。七福神にあやかり、7種類の具が入った太巻きが望ましいとされています。

➁恵方を向く

恵方とはその年の福徳を司る歳徳神(別称:年神様)のいる方角で、その方角に向かって事を行えば何事も吉とされています。今年は東北東(細かくいうと東北東やや東です)

➂願い事をしながら、黙々と最後まで食べる

しゃべると運が逃げてしまうので、食べ終わるまで口をきいてはいけません。さらに、目を閉じて食べる、笑いながら食べるという説もあります。

家族揃って同じ方向を向き、 きくすいの恵方巻を無言でかじりませんか??

数量限定!!御予約承り中です!!

きくすい水沢店、特別膳のご案内

新年明けましておめでとうございます。
本年もきくすい水沢店をどうぞよろしくお願い致します。

さて、今回は1月1日から始めております「新春御膳」についてのご案内です。

御写真左下のメニューとなります。
新しい年が明けたお祝いや御家族でのお食事にお薦めしております。
お値段はお一人様4000円(別)。
三日前までのご予約制となります。
今月限定のお料理となります。

また、その他の問い合わせなども承っておりますのでお気軽にお電話していただければと思います。

御来店お待ちしております。

奥州水沢25歳厄年連設立総会

1月2日に当ホテルで平成31年度奥州水沢25歳厄年連設立総会が行われました。
会名は、『颯亥迅』です。
設立総会では四役、役員方の紹介が行われ、衣装、ポスター、演舞披露等が行われました。

厄年に対する熱い思いを演舞で披露してくださいましたよ♪

活気と熱気に満ち溢れていました!!!
日高火防祭がいまから楽しみですね!

みなさん、初詣にはもう行かれましたか?

年が明け、新しい1年がスタートしましたね!
みなさん、初詣にはもう行かれましたか?

初詣とは、新年になって初めて神社やお寺に参詣することを言います。
昔は、できれば元旦、もしくは三が日のうちに行くものとされていたようですが、最近では「松の内」の間に行けばよいとされているようです。

※松の内とは・・・??
門松やしめ縄などのお正月飾りを飾る期間で、岩手県では一般的に1月7日までとされています。

まだ初詣に行けていない・・・という方もまだまだ大丈夫ですよ!
初詣に行って、一年の感謝を捧げ、新年の無事と平安を祈願し、新たな気持ちで1年をスタートしてみてはいかがでしょうか?

新年のご挨拶

新年明けましておめでとうございます。

昨年もありがたいことに、様々な出会いでのご縁を感じられる一年となりました。

今年もまた多くの方々との出会いとご縁を大切にし、より一層お客様のお役に立つよう努めてまいります。

今年もプラザイン水沢をどうぞよろしくお願いいたします。

※ 年末のご挨拶 ※

2018年も本日が最終日となり、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

ホテルスタッフの様々なオモイやお得な情報等、こちらのブログで発信させていただきましたが、いかがでしたでしょうか?

来年も皆様により快適にホームページを使っていただけるように、いっそう充実したものにしてゆきますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。

それではよいお年をお過ごしくださいませ。

*各レストラン、年末年始の営業時間変更のお知らせ*

いつも、きくすい水沢店・きくすい北上店・カトルセゾン・ボヌールをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

各レストランの年末年始の営業時間・休業等、変更になりますので、改めてお知らせいたします。

**きくすい水沢店**

12月31日(月)休業

1月1日(火・祝)昼営業 11:30~15:00(ラストオーダー14:00)

        夜営業 17:00~20:00(ラストオーダー19:00)

**きくすい北上店**

12月31日(月)休業

1月1日(火・祝)休業

**カトルセゾン**

1月1日(火・祝)朝食のみ営業/ランチは休業

**ボヌール**

12月31日(月)9:00~15:00(ラストオーダー14:30)

上記以外は通常営業とさせていただきます。

年末年始も、どうぞ宜しくお願いいたします。

 

12345...