宿泊

＜大人の休日倶楽部CM撮影地あり＞五感で学ぶ奥州の歴史～奥の正法寺・えさし藤原の郷編～

■プラン名
～１泊２日で奥州市の歴史を辿る「えさし藤原の郷・奥の正法寺編」～
奥州の歴史を五感（見る・聞く・嗅ぐ・味わう・触れる）で学ぶ旅をご体験いただけます

■プラン内容
＜＜１日目～厳かと温もりで自分を顧みるひととき～＞＞
「正法寺」
・曹洞宗 元第三の本山です。見どころの一つである日本最大級の茅葺き屋根は圧倒的で
心に残ることでしょう。
・僧侶が境内をご案内いたします。
・昼食は、普段は滅多に入室できない貴重な特別室で、精進料理をご堪能ください。
＜＜２日目～平安時代にタイムスリップ～＞＞
「えさし藤原の郷」※10時頃にはえさし藤原の郷にお越しください。
・時代劇のロケ地として有名な場所です。電動ミニバスで園内の周遊案内と見学をお楽し
みください。
・昼食はレストランにて、絶品の前沢牛の特別メニューをご堪能ください。
　
「えさし郷土文化館」
・江刺地方の歴史・文化と地域産業、連綿と培われてきた祈りの伝統を、豊富な実物資料
や復元資料を通じてご覧ください。
☆-★各施設より記念品の進呈あり★-☆
正法寺→精進料理で提供した塗り箸
えさし藤原の郷・えさし郷土文化館→正法寺御本尊「御札」
(内容は変更される場合がございます。）
※注意事項※
・各施設への移動はお客様ご自身でお願いいたします。（レンタカー、タクシー等）
・宿泊施設は、奥州市水沢にあるホテル「プラザイン水沢」です。
・食べ物アレルギーをお持ちの方は、プラザイン水沢にお早めにご相談ください。
■利用日
10月27日（木）、11月10日（木）、11月17日（木）、11月24日（木）、11月29日（火）　
■検索方法

・びゅうトラベルのページから以下を選択してください。
・エリア設定　東北＞岩手県＞平泉（一関・奥州）
・人数設定　　大人２名
・利用日　　　上記利用日～１泊
・条件で絞り込む　キーワード欄に「プラザイン水沢」と入力
・その他　　　新幹線乗車日時については適宜設定

すっかり秋の気温になりましたね。
そろそろこたつを出そうか悩んでいるこの頃です。

本日はフロントよりお知らせがあります。
１０月１１日より予約を開始し、たくさんのお問合せを頂いております、
全国旅行支援！「いわて旅応援プロジェクト（第３弾）」ですが、プラザイン水沢に割当てられた予算に達したため、受付を終了させて頂きました。
大変申し訳ございません・・・

ですが！！！
全く割引がないわけではないんです♪
１０月１５日（土）より「奥州ござえんちゃキャンペーン第７弾」が始まります。

奥州ござえんちゃキャンペーンとは？
奥州市の対象施設にご宿泊頂いた方がご利用頂けるキャンペーンです。
ご宿泊の際、お申込みの料金から、お一人様一律２０００円割引になるというとってもお得なキャンペーンです。
ワクチンを３回接種、またはチェックイン日より遡って３日以内の陰性証明書をご提示頂く事が条件となっております。
電話予約、ネット予約ともに割引対象となります。
ただし、現地払いのみに適応となり、事前決済のご予約には適応できません。

利用期間は令和４年１０月１５日（土）宿泊より、令和４年１２月２０日（火）宿泊まで。
宿泊日が早い順からの適応となり、予算がなくなり次第終了となります。

ご予約はこちらから↓↓↓

皆様のご予約をお待ちしております！

急に寒くなりましたね。
昨日までの暖かさは嘘のようです。

本日はフロントより。
フロントにて販売中の北海道土産のご紹介です。

かねひろのジンギスカン
ジンギスカン文化が深く根付いた町、長沼で生まれ育った「かねひろジンギスカン」。
良質な肉を使用し、秘伝のタレに漬け込んだジンギスカンは、創業当時から現在まで変わらない、手作りならではの味わいが一番の魅力です。

ジンギスカン特上ラム　５００ｇ　１４００円（税込）
特上のやわらかさと霜降！
ラム肩ロースを１００％使用しています。

ジンギスカンラム　５００ｇ　１２５０円（税込）
若い肉なので、肉質は柔らかく、羊肉独特の香りも少ないラムです。

ジンギスカンロースマトン　５００ｇ　１２５０円（税込）
お子様からご年配の方々まで幅広く人気があるロースマトンです。

冷凍の商品です。
賞味期限は令和４年１２月１４日までとなっております。
購入ご希望のお客様はフロントスタッフまでお声がけ下さい。
数量限定となっておりますのでお早めに♪

台風が過ぎ去って、穏やかな日常が戻ってきました。
皆様のお住まいの地域は大丈夫でしたか？？

本日はフロントより。
フロント脇で販売中の台湾のお土産のご紹介です。

SunnyHillsのりんごケーキ
５個入り　１７００円（税込）

SunnyHillsのバナナワッフルクッキー
２枚入り　７００円（税込）

茶粉のミルクティー
３袋入り　２００円（税込）

お茶
ティーバック４種類入り　９００円（税込）

文山包種茶（缶）
１缶　３０００円（税込）

甜辣醤
１瓶　５５０円（税込）

滴適香オリジナル雲莓酥
３個入り　５００円（税込）

のど飴・キャンディー
のど飴（梅・金柑）５００円（税込）、キャンディー３００円（税込）

フロント脇の特設スペースにて販売中です。
今回は、期限のある食品類からご紹介しました。
次回は、雑貨類をご紹介したいと思いますのでお楽しみに♪

ここ数日、気持ちのいい秋晴れの日が続いていますね。

本日はフロントより。
南部鉄器まつりのご案内です。

南部鉄器まつり
国の伝統工芸品として指定を受けている南部鉄器を最大4割引で購入できるイベントです。
南部鉄器の展示販売や、ハンドメイド製品の販売が行われるクラフト販売会ほか、南部鉄器つり大会、全国でも珍しい鉄下駄飛ばし大会、奥州市厄年連の演舞披露など、お楽しみイベントが盛りだくさん。

開催日　　令和4年9月24日（土）、25日（日）
開催時間　24日午前10時～午後5時まで
　　　　　25日午前9時～午後4時まで
開催場所　第一会場　奥州市鋳物技術交流センター
　　　　　第二会場　奥州市伝統産業会館
駐車場　　奥州市鋳物技術交流センター周辺臨時駐車場他

去年、一昨年とオンライン開催でしたが、3年ぶりの通常開催となります。
感染対策をしっかりしてお出かけ下さいね♪

本日はフロントより。
久しぶりにお祭りのご案内です＼(^_^)／

奥州水沢産業まつり
奥州水沢産業まつりは、毎年１０月中旬に開催されています。
新型コロナウイルスの影響で今年度は開催内容を見直し、奥州秋まつりとの合同開催とし、開催場所を水沢駅通り周辺に変更して開催されます。

奥州と岩手の食を楽しめるグルメブースや、日本一のジャンボ鉄鍋の展示、地元の特産品・農産物の販売ブースが開設されるほか、郷土芸能団体や厄年・年祝連、YOSAKOIチームによる演舞披露など、奥州市の魅力を再発見できるイベントです。

開催日　　令和４年９月１７日（土）、１８日（日）
開催時間　午前１１時～午後５時まで
開催場所　水沢駅通り、横町、大町

待ちに待った３年ぶりの開催です。
感染対策をしっかりしてお出かけ下さいね。

８月の後半になり、秋の気配を感じさせる風が吹き始めています。
来月、９月１０日には中秋の名月がやってきます。
中秋の名月とは、旧暦の８月1５日の夜に見える月の事を言い、１年で一番綺麗な月とも言われています。
今でも十五夜の月として親しまれ、ススキや団子をお供えして月を愛でる週間が残っています。

本日はフロントより。
そんな中秋の名月にピッタリなイベントのご紹介です。

第２７回十五夜コンサート
こちらのコンサートは、牛の博物館前庭ステージで行われます。
中国の伝統楽器二胡と、中南米の伝統楽器アルパの組み合わせが、絶妙な音色を奏でます。

開催日　　２０２２年９月１０日（土）
開演　　　１８：３０（開場１８：００）
開催場所　牛の博物館前庭
出演者　　Alpha（アルファ）
　　　　　アルパ奏者　藤枝貴子　　二胡奏者　今井美樹

全席自由、入場無料です。
お問合せは牛の博物館０１９７－５６－７６６６まで。

感染対策へのご協力をお願い致します。

最近、朝晩涼しいですね～。
お盆を過ぎると、夏も終わりかなぁと思ってしまいます。

本日はフロントより。
いわて旅応援プロジェクトのご案内（再）です。

７月１９日より再開しております、いわて旅応援プロジェクト第２弾「北海道・東北ブロック」版ですが、予算が残っているためまだまだ使えます＼(^_^)／

岩手県プラス、北海道、青森県、秋田県、宮城県、福島県、山形県にお住まいの方が対象となります。
割引金額は下記の通り↓↓↓

（例）別館シングルの場合
電話予約料金　１泊朝食付き　６９００円（税込）→３９００円（税込）
さらに２０００円分のクーポンをお渡しできます。
クーポンの期限は、宿泊日から１０日間となっております。　

ご利用を希望される際は、
岩手県民→ワクチンを２回接種した証明書または、宿泊日から遡って３日以内の陰性証明書
その他地域→ワクチンを３回接種した証明書または、宿泊日から遡って３日以内の陰性証明書
住所が分かる身分証明書
を忘れずに必ずお持ち下さい！

※QUOカード付きプラン、事前決済は割引対象外となっております。

いわて旅応援プロジェクトは８月３１日まで。
プラザイン水沢に割当てられた予算がなくなり次第終了となります。
※残りの予算の都合上、奥州ござえんちゃキャンペーンとの併用は現在できなくなっておりますので、ご注意下さい。

ご予約はこちらから↓↓↓

８月後半は団体様の予約が入っていたりで、HP・楽天トラベル・じゃらんなどの予約サイトに提供している在庫が少なくなっている場合がございます。
お電話で承れるお部屋が残っている場合もございますので、一度お気軽にお問合せ下さいませ。

日中はまだまだ暑い日が続きます。
朝晩との気温差も激しくなってきて、夏の疲れが出てくる時期でもあります。
体調管理しながら、元気いっぱい過ごしましょう♪

8/1（月）より、奥州市飲食店応援チケット「アマビエール」第2弾が販売＆使用開始しております！
販売店舗でご使用頂けるチケットで、今回は3000円（500円券×6枚つづり）のチケットを2000円で販売！
プラザイン水沢ではフロント、カトルセゾン、きくすい水沢店の3ヶ所で販売しております。

※アマビエール8/10（水）に完売いたしました。沢山のご来館誠にありがとうございます。

今回は販売枚数が少ないため、お一人様（お一家族様）1日1枚の販売とさせて頂いておりますm(_ _)m

販売は令和4年8月1日（月）～9月30日（金）まで。
使用期間は令和4年8月1日（月）～10月31日（月）までとなっております。

なくなり次第終了となっておりますので、ご購入をお考えの方はお早めに♪

暑い日が続いていますね。。。
東北北部はまだ梅雨明けしていないようですが、そろそろでしょうか？

本日はフロントより。
今週末、奥州市胆沢で行われる『いさわ水の郷夏祭り』のご案内です！

地元、胆沢中学校吹奏楽部の演奏でスタートし、篠笛クラブパレットさんの演奏、ＹＯＳＡＫＯＩ飛勇凛さんの演舞、新里念仏剣舞保存会さんの演舞、奥州水沢颯人和太鼓乃会さんの演奏など、たくさんのステージイベントが予定されています。
目玉イベントのお笑いライブには、『カミナリ』と『フランスピアノ』の2組が登場！！！
普段テレビでしか見ることができない方々が２組も見られるなんてとっても豪華♪
面白い事間違いなしですよ＼(^_^)／

その他にも、お菓子配りや、福餅まき、19：30～は、旅行券やひめかゆ宿泊券、前沢牛などの豪華景品が当たる抽選会も予定されています。

祭りのフィナーレを飾るのは、20：00～打ち上げられる花火です♪
夏らしいヒットソングに合わせて、大輪の花火が胆沢の空に打ち上げられます。

開催日　　令和４年7月３１日（日）
開催時間　１４：００～２０：２０
場所　　　胆沢文化創造センター（大ホール、エントランスホール他）

コロナ禍での開催となりますので、入場時に名簿にお名前等の記入をお願い致します。
名簿への記入と引き換えに、抽選会の抽選券をお配りします。

当日はかなり暑くなる事が予想されます。
感染対策に加え、熱中症対策もしっかりしてお出かけ下さいね。