レストラン

だんだん 空気が 秋へと 変化してきましたね！

レストラン カトルセゾンでは、窓から チャペルやお庭が見える場所となっております。

景色を楽しみながら、ゆっくりとランチを楽しむのはいかがですか？

皆様のご来店 心よりお待ちしております♪

■□今月のランチ 定休日のお知らせをします■□

 11日 ・17 日・19 日・25日 です。

※ 毎週 月曜日は ランチ営業 定休日です。

※18日は 月曜日ですが、祝日の為 営業致します。
翌日19日火曜日はお休みとなります。

※17日は、レストランウェディングの為、貸切営業となります。

ご了承くださいませ。

＼本日は、きくすい水沢店の大人気限定ランチのご紹介です／

毎週、火曜日限定で『満足ランチ』というとってもお得なランチを提供しております。

本日、9月5日（火）の満足ランチはお刺身定食です。

お刺身７点盛合せ・前菜3種盛合せ・蓋物・小鉢・茶碗蒸し・ご飯・味噌汁と、更に！ヒアルロン酸入りリンゴジュースまで付いて…なんと！！　1,300円（税別）でのご提供です。

これはかなりお得！！

10食限定で、ご予約はお受けしておりませんので、開店をお待ち頂くお客様も多くいらっしゃいます。

こちらの満足ランチは毎週内容が変更になります。

因みに…来週（9月12日）はお肉をメインとした満足ランチをご提供予定となっております。

是非！火曜日はきくすい水沢店へ足を運んでみてはいかがでしょうか？

9月に入り、いよいよ秋シーズン到来となりました！！

肌寒い日が続いていて、体調管理が難しいですよね…。

きくすい北上店では、9/1～10/31より、この時期ならではの『芋の子パック』がお目見え！！
メインは”北上産二子芋”をふんだんに使用した具沢山な芋の子鍋はお出汁が効いてきくすい自慢の味です！！

〇料金と内容のご案内〇
今回も3種類のコースをご用意致しました！
◆4000円（税込）6品コース
①刺身盛り合わせ
②前菜盛り合わせ
③芋の子鍋
④鶏肉と茄子のグラタン
⑤焼きおにぎり
⑥サラダ

◆4500円（税込）7品コース
①～⑥は同様
⑦白百合ポーク

◆5000円（税込）
①～⑦は同様
⑧ビーフシチュー

プラス飲み放題付のとってもお得なプランです！
そして、さらに嬉しいお知らせ♪
なんと、10名様以上で無料バスのご利用ができちゃいます！（北上市内）
これで安心して楽しくお酒が飲めますね♪

こちらはご予約制となっております。ご宴会日2日前までにご予約下さい。3名様から承ります！！

これで秋の宴会はきくすい北上店に決まりですね！！
皆様のご予約お待ちしております(｡･ω･｡)

先日8/22～8/25に行われた、きくすい北上店のランチバイキングは、おかげさまで…
待ち時間1時間を超える大盛況となりました！！
お待たせしてしまったお客様…大変申し訳ございませんでした。そして、沢山のご来店、本当にありがとうございました！

さてさて、本日は、きくすい両店（水沢本店・北上店）の＼9月のおすすめ料理＆お得情報をご紹介いたします！！／

きくすい水沢本店では、【前沢牛入りハンバーグセット（チーズ入り）】が9月限定で1,800円（税別）を15％OFFの1,530円（税別）で！！

熱々ジューシーなハンバーグは贅沢に前沢牛入り！中からはとろ～りとチーズが出てきて食欲をそそります！お子様にも大人気♪

きくすい北上店では、【白ゆりポークステーキセット】がこちらも9月限定で2,200円（税別）を15％OFFの1,850円（税別）でご提供いたします！！

200ｇを超える大きなポークステーキはとってもジューシーで肉厚！！ボリューミーですが、女性の方でもペロリと召し上がれます♪

※きくすい両店のメニュー内容は多少異なり、季節ごとに楽しめるメニューや地元の食材をメインにその都度、新メニューとして提供しております。9月は地元のお肉を使ったお料理をお試し価格にてご提供いたします！！

9月限定のイベントですので、皆さま是非足をお運びください(*^_^*)

カトルセゾンのビアガーデン、今年も沢山のお客様にお越し頂きました！ありがとうございましたm(_ _)m

さて、皆さんは朝ごはんしっかり食べてますか？
『１日の活力は朝食にあり！』です。

カトルセゾンでは 綺麗な中庭を眺めながら朝食を楽しめますよ

朝はあまり食べないという方や、パン派ご飯派の方も、バイキングの豊富なメニューの中から色んな種類を少しずつ食べるも良し、好きなものを好きなだけ食べるも良し。
あなたの好きな方法で、朝食を楽しみましょう！

朝から行動すると１日を効率的に過ごせますよ
美味しい朝食を食べて１日を元気に過ごしましょう！

【真夏の猪肉料理プラン】

大変ご好評をいただいております！

お召し上がりいただいたお客さまからは…

『イメージしてたよりも全然臭みもなく、とてもおいしかった』

との感想を多数いただいております。

普段中々食す機会もないと思いますので、是非この機会に試されてはいかがですか？

＊きくすい水沢店限定プラン＊
猪肉料理をご注文の方にもれなくくずまきワイン（赤or白）グラスワイン1杯
または、岩手誉（岩手・奥州産の地酒）もっきり１杯　プレゼント！！

Part.1：2017年8月21日（月）～8月24日（木）
Part.2：2017年8月28日（月）～8月31日（木）

8日間限定ですので、この機会に是非お召し上がり下さい！！

ランチバイキングついに開催致しました！！
“地産地消”の理念に基づき、地元の新鮮な食材にこだわり、20種類を超えるお料理が並びました。
出来立ての美味しいところを提供したい！と、厨房、ホールスタッフがサービスに務めました(^-^)
お客様も2度、3度とお料理を取り分け、大変ご満足頂いた様子でした。

バイキングのご予約はまだ承っております！
25日(金)まで開催してますので、
皆様のご来店、ご予約お待ちしております(*^_^*)

きくすい水沢店では8/21(月)から2週に渡って猪肉を使ったお料理を提供いたします！

猪肉は栄養満点ですが 脂肪分が豚肉、牛肉よりも少なく、カロリーも低いんです！
上記、猪肉料理をご注文の方には、グラスワイン又は日本酒もっきり一杯プレゼント！！

特にオススメは夏に食べる『ぼたん鍋』！！

この暑い時期に…と、お伝えしたいところですが、今年の東北の夏は肌寒く…『夏なのに汗を流していない…』と、いう方に特にオススメです！お鍋を食べて汗を流してみてはいかがでしょうか？

二週間限定ですので、是非この機会に！

今回初の企画となる『ランチタイムのバイキング』が上記の日時で行われます！！

今回の目玉商品は、前沢牛を使ったビッグハンバーグ～～♪
大きなハンバーグは肉汁が溢れるほどジューシーで食べごたえ抜群です！
他にも、デザートコーナーや地場産のサラダバーも豊富にご用意しております。
たまには、お昼から贅沢にバイキングも有り！ですよね(*´艸｀*)

今回は、ランチならではの金額でご提供です！
大人 1500円（税込）
小学生以下 800円（税込）
3歳以下 無料
ご予約なしでも承っておりますが、お席に限りがありますので、ご予約をオススメいたします！

ご予約は…　０１９７－６２－００２２　まで！

ご家族やお友達の皆様とおなか一杯になるまでお楽しみください！！

※8月22日（火）～8月25日（金）のランチタイム（11:30～14:00）はバイキングのみの営業になります。予めご了承ください。

みなさん、こんにちは♪

お盆休みには、ご家族や友人と出掛けたりと沢山予定があるかと思います。

そんなお盆には、ご家族皆様で美味しいご馳走はいかがでしょうか(^ ^)？

カトルセゾンでは１１日から１５日まで、

『お盆スペシャルランチ』をご用意しております♪

美味しいご馳走を食べ、皆様で楽しい時間を過ごして頂ければと思います♪

皆さまのご来店をお待ちしております。

※大変申し訳ありませんが１６日(火)は 定休日となります。