レストラン

11月も半ばとなり益々寒さに厳しさが感じられるようになりました。寒さ対策をして、本格化する冬に備えたいものですね。

さて、きくすい水沢店にて12月から始まる、忘年会向けの卓盛りプランのご紹介です。

お写真は3名様分となっております。
内容と致しますと、
・刺身 三種
・選べる鍋～寄せ鍋、ずわい蟹しゃぶしゃぶ、ホルモン鍋～
(三種類からお一つお選びください。)
・海鮮サラダ
・サーモン和風クリームソース
・地養豚ねぎ塩掛け
・稲庭うどん もしくは 御飯セット
(お選び頂けます。)
・杏仁豆腐 フルーツ添え

となっております。

お値段はお一人様3,240円(込)。

追加料金1,780円(込)で2時間の飲み放題も追加可能となっております。

尚、こちらのお料理は御予約制となっております。3日前までに御予約ください。

また、人数は3名様より承っておりますのでご理解の程お願い申し上げます。

12月1日～12月30日まで承っております。この他にも12月から始まるお料理プランがございますので後日ご案内をさせていただきます。

ご来店お待ちしております♪

いつもティーラウンジ・ボヌールをご利用頂き誠にありがとうございます。
本日は当店より、この時期にもピッタリのケーキのご案内です！

こちらは｢デリスショコラ｣
ふわっと柔らかいムース状のチョコレートケーキの中にはラズベリーが入っていて、チョコとの相性抜群です！

そして甘いケーキが苦手な方にはこちらの｢抹茶ケーキ｣や｢ベイクドチーズケーキ｣も甘さ控えめでオススメですよ。

是非寒くなったこの時期に、温かいお飲み物と一緒にケーキはいかがでしょうか？

ケーキセットはお好みのケーキとお飲み物で￥630（税別）でのご提供となります。
ティーラウンジボヌールでゆったりとしたひとときをお過ごしください。

そろそろ忘年会の予約の事で頭を悩ませている幹事さんも多いのではないでしょうか？？

きくすい北上店では11月16日～忘年会パックが販売されます！

既にご予約もいただいておりますが…

ここで改めてご紹介いたします！！

期間：11月16日～12月30日（12月31日は定休日となります）

プラン内容：卓盛料理6品＋飲み放題（2時間）→4,500円（税込み）コース

　　　　　　卓盛料理7品＋飲み放題（2時間）→5,000円（税込み）コース

　　　　　　卓盛料理8品＋飲み放題（2時間）→6,000円（税込み）コース

　　　　　　全３種類ご用意しております。

3名様より、前日までのご予約制となっております。

※メニュー例：6,000円（税込み）コース

お刺身盛り合わせ・寄せ鍋・サラダ・野菜のグラタン・牛肉シチュー・蒸しセイロ鮨・白身魚のソテー・ずわい蟹

御予約おまちしております♬

注：11月17日（土）の御予約は現時点で満席となっております。予めご了承ください。

11月となり、今年も残すところあと２ヶ月をきりました。今年もあっという間だったなぁと時の早さを実感している今日この頃でございます。

さて、きくすい水沢店では11月よりご準備している会席内容のご案内をさせていただきます。

内容と致しますと、
・前菜　 銀鱈丹焼き はじかみ あん肝酢橘添え 紅葉卸し 塩吹き銀杏 秋刀魚寿司 銀杏芋 松葉蕎麦
・御吸椀 　松茸 車海老 白髪葱 木の芽
・御造り 　寒平目 鮪 妻色々 大葉 山葵
・揚物 　牡蠣奉書揚げ 獅子唐 レモン 抹茶塩（写真の料理です）
・蓋物 　百合根饅頭 小松菜 紅葉麸 山葵 万葱
・酢物 　細魚(さより) 菊 海月 九条葱
・食事 　稲庭うどん 茸餡掛け
・デザート　 林檎タルト フルーツ添え

となっております。
因みに、揚げ物の「奉書揚げ」とは食材を薄い材料で巻いて揚げた料理になります。

お値段はお一人様5000円(税別)。
3日前までの御予約制となりすのでご理解お願い致します。また、食材の仕入れ状況により料理内容が変動する可能性もございます。あらかじめご了承お願い申し上げます。

会席だけではございません。その他のメニューも取り揃えておりますので、1度足を運ばれてはいかがですか？
ご来店お待ちしております。

こんにちは、カトルセゾンです！

冬に向けて風が冷たくなってきましたね…
ボヌールで温かい飲み物と、人気のギッフェリいかがですか？

「ギッフェリ」とは、ドイツ語で「山頂」という意味です☺
クロワッサンの別名ですね〜♪
大きめで食べごたえがありますので、ティータイムなどに是非いかがですか？

ギッフェリのみですと￥209（税別）

お飲み物がセットですと￥500（税別）です。

皆様のご来店お待ちしております✨

また、今月のカトルセゾンの定休日は…

5日（月）・12日（月）・19日（月）26日（月）となっております✨

日に日に寒さを増し、東北の冬はもうすぐそこまで来ている感じです。

こんなに寒い日に恋しくなるのは…やっぱり鍋ですよね！

きくすい北上店では明日、11月1日より鍋フェアを開催いたします！！

◆豚しゃぶしゃぶ鍋

◆豚すき焼き鍋

◆トマト鍋（写真左上）

◆寄せ鍋（写真右下）

◆豆乳鍋（写真右上）

◆キムチ鍋（写真左下）

と全6種類のお鍋が登場！！

3人前2,160円（税込み）～となっております。

※プラス1人前は540円

熱々のお鍋を囲んで、きくすい北上店でほっこりしませんか！？

ご予約お待ちしております♪

秋も深まるにつれて寒さも厳しくなり始めました。皆様に置かれましては体調管理に気をつけて頂きたいと思います。

本日はきくすい水沢店から11月から始まる「選べる釜飯」についてご案内致します。

三種類の釜飯をご用意致しました。
・鮭釜飯 イクラ醤油漬け添え
・牡蠣釜飯
・前沢牛釜飯
の中からお選び頂けます。
お値段は1620円(込)。
尚、ご注文頂いてから炊きあげますのでご提供までお時間を頂きますので、あらかじめご了承ください。
11月1日から11月30日までの期間限定となりますのでこの機会に是非ご賞味くださいませ。
ご来店お待ちしております。

すっかり秋めいてきて、ホテル敷地内も紅葉が進んで来ています。
カトルセゾンの窓から紅葉を眺めながらゆっくりお食事はいかがでしょうか

そこでスタッフお勧めランチのご紹介です！

◆前沢牛入りハンバーグステーキ
180ｇあるハンバーグはご飯が進むふっくらジューシーなハンバーグです！
ライス又はパン、味噌汁又は日替わりスープどちらかお選び頂けます。

ミニデザート、ドリンクバー付き1500円(税別)

サラダバー(250円)を付けて野菜不足も解消！

食後はミニデザートとコーヒーでまったりとしたランチタイムをお過ごしくださいませ

開放的で眺めのいいテラス席や、ゆったりとしたソファー席、カウンター席もありますのでおひとり様や家族連れのお客さま、皆様のお越しお待ちしております。

昨年秋に本格デビューしたお米「金色の風」。
ふんわりとして、粘りとほどよい軟らかさのバランスが取れた食感、噛んだ瞬間に口いっぱいに広がる豊かな甘味が特徴の岩手県オリジナルの全国最高水準の食味をもつお米です。
この美味しさ召し上がっていただきたく、きくすい水沢店では10月20日から「金色膳」なるものをご提供させて頂きます。

御献立としますと、
小鉢盛り合わせ
・切り干し大根 ・野菜生姜漬け
・お新香盛合せ ・イクラおろし和え
・刺身 妻色々 大葉 山葵
焼物
・焼き魚 大根卸し はじかみ
肉料理
・胆沢産 地養豚カツ キャベツ レモン トマト
蓋物
・茶碗蒸し
食事
・金色の風
・江刺産「シュウリュウ(大豆)」を使った味噌汁

となっております。
金色の風を味わって頂くためのお米を主体として考えられたお膳となっております。
御値段は御一人様1800円(税別)。
10月20日から11月30日までの期間限定としてご提供をさせていただきます。

きくすいにて金色の風、味わってみませんか？
御来店お待ちしております。

いつもカトルセゾンをご利用頂き、誠にありがとうございます。
朝晩と冷え込み、陽も少しずつ短くなってきましたね。すっかり冬に向けての準備をしているように感じます。

本日はカトルセゾンよりランチメニューのご案内です。
今回は『パスタランチ』（税別￥1,100）

ベーコンと彩り野菜にイカが入った、トマトソースが絡んだパスタです(^^)
柔らかいイカが病みつきになりますよ！
こちらにはスープ、ミニデザート、ドリンクバー付き！

更に野菜も食べたい方には、サラダバーもご用意しております(税別￥250)

ぜひ皆様、お召し上がりください♬
スタッフ一同お待ちしております。