レストラン

カトルセゾンでは年明け1月2日（火）～1月8日（月）まで
《 お正月特別ランチ》をご用意しております。

メニューの一部をご紹介！

◆パスタランチ 1200円～
カニ入りアメリカンソース
ボンゴレビアンコ
イカと明太子パスタ

◆ビアント(肉)ランチ 1500円～
前沢牛ハンバーグ 牛ロースト添え
和牛サーロインステーキ150ｇ
etc……

◆特別コースランチ 3000円
◆ピザランチ 1000円
◆ポワソン(魚)ランチ 1300円～
◆お子様ランチ 800円

※写真はイメージです

※料金は全て税別になっております。

※元旦 1/1(月)は ランチ営業お休みとさせていただきます。

お正月はご家族揃って。友人を誘って。特別ランチを食べに行きましょう！

きくすい水沢店の本日（12月19日）の満足ランチはこちら！！

本日は、お肉の日ということで…白ゆりポークを使ったカツカレーです。

こちら食後のコーヒーがついて1300円(税別)にて販売しております。
10食限定につき、毎週すぐ売り切れてしまいます。

来週は今年最後の満足ランチ。
お魚の日となりますが、寿司定食を予定しております。

気温も下がり始めましたので、ご来店の際は寒さに御気をつけてご来店くださいませ。

お待ちしております♪

こんにちは。
カトルセゾンです。

一年に一度のクリスマスまで、あと数日…☆
食卓を彩るクリスマスケーキのご予約はお済みですか？
カトルセゾンのクリスマスケーキは１７日、明日までの受付となります！
予約はまだの方、忘れてしまっていたという方。
まだ間に合います(o^^o)！

今年は５種類のケーキをご用意しております。
その中で オススメをピックアップ☆

『レアチーズ』
中にはカシスムースが入っており、上にはクリスマスカラーのホワイトチョコ(o^^o)
４号サイズという事で、少人数のご家族やカップルで食べるのに丁度いいサイズで人気となっております☆

心温まる１日、カトルセゾンのケーキで特別なひとときをお過ごし下さい。

ケーキご予約電話番号:0197-25-8811

今年も残すところ約3週間になりました。
当店でも忘年会のご予約が増えてまいりました！お酒は楽しく飲みましょう！
お酒は飲んでも飲まれてしまわぬようお気を付けください…笑

さて、きくすい北上店では定休日後の12月13日から料理が一部新メニューになります
本日は、前回ご紹介出来なかったお料理をいくつかご紹介致します！

『西和賀御膳』1,944円（税込）

西和賀町で飼養されている『南部かしわ　銀雪』の卵とじ、西和賀で採れた山菜と大根の味噌漬け、きのこのソテーになめこ汁と北上市ならではのお料理となっております！
南部柏の卵とじをご飯に載せてお召し上がりください！
余談ですが、当店ではご飯のおかわりも出来ますのでお気軽にお声がけください！

『前沢牛入り和風煮込みハンバーグ』1,728円（税込）

寒い季節にうれしい煮込みハンバーグが登場します！
すき焼き風の割り下でじっくり煮込んだハンバーグに温泉卵を載せてお召し上がりください！

『ひいらぎ』2,700円（税込）

季節の前菜やお刺身、天婦羅に野菜と豚肉のせいろ蒸し、トマトレモン煮とご飯がセットになった会席風のお膳です！
お手頃なお値段ですので、ちょっと贅沢をしたい日などにいかがでしょうか！

いよいよあさってから新メニューの登場となります！
是非皆様のご意見や感想をお聞かせください！
ご来店お待ちしております！

年末年始レストランの営業時間の変更のお知らせを致します！

カトルセゾンの朝食では、毎年恒例！！元旦だけ! シェフ特製のお雑煮が、特別に食べられます

今年も 残り僅かとなりましたが、プラザイン水沢に 是非足を運んで下さい
お待ちしております

 

カトルセゾンです♪

12月の一大イベント、クリスマスまであともう少し！

ケーキのご予約はお済ですか？？

今日は、カトルセゾンで販売するケーキの中でも、人気のケーキをピックアップします！！

「まだクリスマスケーキを決めてない…」「どれにしようか迷ってる」という方はぜひ参考にして下さい♪

★彩り豊かな『フルーツチーズタルト』

様々なフルーツが贅沢に使われており、彩り豊かなタルトです。

クリスマスの主役となること間違いなし！

中は酸味の少ないチーズクリームなので、ご家族で楽しめます。そして、女性に朗報なのが…タルトはスポンジのケーキと比べてカロリー控えめです♪

★星と月の模様がお洒落な『ガーナショコラ』

人気№１のケーキです！

星と月の模様がちょっぴり大人なクリスマスを演出！

チョコチップ入りで濃厚な味わいです。チョコレート好きにはたまらないひと品ですね！こちらは4号という小さ目なサイズなので、カップルや少人数のご家族にもオススメです！！

お受け取りは、22日（金）～25日（月）の4日間！

お仕事帰りに受け取りやすい22日（金）と家族が揃いやすい24日（日）の日にちが人気のようです！！

クリスマスにはぜひカトルセゾンのケーキをご家族で囲んで楽しみましょう～～☆

ご予約お待ちしております！

先日、遂に雪が降り、冬を実感する季節になってまいりました。
これからは更に冷えるようになりますので、体調の管理にはお気を付けください！

さて、きくすい北上店では間もなく、メニューに新しい料理が仲間入りします！
本日は、その新しいメニューから一部の料理をご紹介致します！

『ほっこり野菜ランチ』

北上市にある産直の「あぐり夢くちない」様と、「あぜみち」様の食材を使用したお野菜メインのお膳です！
野菜の炊き合わせや寄せ豆腐の湯豆腐など、これからの季節にもちょうどいい内容になっております！
更に、コーヒーやデザートもセットになっておりますのでかなりお得です…！

『海鮮小鍋定食』

ミニ寄せ鍋と天婦羅にご飯、お新香、味噌汁がセットになったお膳です！
寄せ鍋や天婦羅を摘まみながら燗酒をちびちび…というのはいかがでしょうか！
お父様方にお勧めの内容となっております（笑）

『選べるミニ丼セット』

以前きくすいで販売していたミニ丼セットが内容をリニューアルして再登場致します！
〈ミニ天丼・ミニトマトなでしこ丼・ミニちらし鮨・炊き込みご飯〉の中から2種類をお選びいただけます！
セットには小鉢、茶碗蒸し、お新香、味噌汁が付いております！
おひとりでたくさん食べるもよし、おふたりでシェアするもよしという内容になっております！
お子様とひとつずつ召し上がっていただくのも良いかと思います！

新しいメニューはまだまだありますが、他のメニューは登場してからのお楽しみとさせて頂きます…！
新しくなったきくすい北上店を宜しくお願い致します！
皆様のご来店をお待ちしております！

12月のスタッフおすすめ日替わりランチや、定休日、営業時間変更日をお知らせします♪

● スタッフ おすすめの日替わりランチ ●

12月5日（火）:　野菜もたっぷり！チキンカツ

12月12日（火）:　人気のランチメニュー！牛カルビ丼 ポーチドエッグ添え

12月27日（水）:　食欲そそる定番メニュー！ポークソテー 田舎風

※写真はイメージです。

全てのランチにサラダバー、ドリンクバー、デザートバーが付いています。

● 12月の定休日のお知らせ ●

4日(月)、11日(月)、18日(月)、25日(月)

※毎週 月曜日は定休日です。

● 営業時間 変更日 ●

3日(日) 11:30～14:00 (ラストオーダー13:30)

※貸切のご予約がある為、営業時間を 短縮させていただきます。

皆様のご来店 お待ちしております！

きくすい水沢店では11月16日から忘年会プランが開始いたしました♪

先附、お造りが銘々盛りで付きますし、その他に大皿盛りとして…
・ガリバタチキン サラダ仕立て
・ぶりの照り焼き おにぎり付
・お蕎麦
が付いております。
そして、今回の『目玉料理』として！！お鍋を三種類の中からお好みの一種類をお選び頂けます！！

・岩手、胆沢産の地養豚を使った胡麻豆乳鍋
・鰤しゃぶ鍋
・チゲ鍋

からお選びください。
お値段はお一人様3240円(税込)でございます。
また、飲み放題付のコースは4860円(税込)になります。
尚、3日前までのご予約制で3名様からとなっております♪
10名様以上で無料送迎バスも承っております。

今年の冬はきくすいにて忘年会、如何でしょうか。