レストラン

《 オススメランチ 》

◆2月2日(金)牛ステーキ丼 ポーチドエッグ添え
日替わりランチ人気No.1！男性からの人気もありご飯が進みます！！

◆2月3日(土) 仔羊のソテー 味噌味
家庭で食べる機会の少ない仔羊肉！味噌味なのでご飯にも合いますよ！！

◆2月27日(火) ポークソテー ザンガラ
定番のポークソテー！！デミグラスをベースにトマトやベーコンの入ったソースで頂きます！！

《 定休日 》
5日、13日、19日、26日
※毎週月曜日は定休日です。
※12日(月)は 祝日のため 営業、翌日13日(火)がお休みになります。

《 営業時間 変更日 》
11日(日)は14時ラストオーダー
14時30分クローズになります。

きくすい両店（水沢本店・北上店）では現在、恵方巻のご予約を承っております！！

今年の恵方は南南東のやや右となっております。
そもそも恵方とは、その年の福徳を司る歳徳神のいる方向とされ、
その方角に向かって事を行えば何事も吉となる、とされています。

食べ終わるまで口を利いてはいけない、目を閉じて食べる、など
様々な説はございますが今年もきくすいの恵方巻で福を巻き込みませんか？

御予約は2月1日まででお渡し日は2月3日となっております。

1本648円（税込み）、水沢本店300本、北上店150本の各店舗数量限定販売となりますのでお早めにご予約くださいませ！
なお、気になる具材ですが『蒸し海老、鮪、穴子、サーモン、玉子焼き、きゅうり、いなり』の7種類となります！
大きく立派な恵方巻を食べながら節分をお過ごしいただければと思います！

また、きくすい北上店では新たに黒看板を設置致しました！
今後、時節の催しやオススメの料理等を店内の看板でもお知らせしていきますので宜しくお願いいたします！

こんにちは、カトルセゾンです。
新年を迎えてもう半月が過ぎましたね。
寒い日も続いていますが、皆さんは野菜をとれていますか？
寒いとどうしても生野菜を避け、野菜不足になってしまいがちです。
そんな時はぜひカトルセゾンのランチはいかがでしょうか？
すべてのランチにサラダバー付きなんです(^^)！

日替りとなりますが野菜の種類もこんなに沢山☆

その中でも皆さんから人気があるのがこちら！
『紫キャベツ』

炒めたキャベツに、白ワイン、お酢などで味付けをしておりますので、ドレッシングをかけずにそのまま食べるのがオススメです。
男女問わず、「美味しい！！」とのお声を頂いております(^^)
ぜひお召し上がりにカトルセゾンにお越しください。お待ちしております。

2018年が始まり、早いもので半月ほど経ちました。
そんな中、きくすい水沢店では1月10日より一部内容を変更した新メニューが始まりました。
本日はその中からいくつかお料理をご紹介致します。

「三段重」

これまで人気だった三段重がさらに美味しくなって新登場！

八幡平サーモンのサラダ仕立てや鯛の俵鮨など前メニューに比べさらに手をかけお召し上がりやすい内容になりました。

お値段は2000円(税別)です。

「きくすい御膳」

揚げ物に海老芋餅、南京茶巾。

サラダにサーモンを春巻の皮で巻いたものを使い、

その他に炊き込みご飯、お蕎麦、茶碗蒸し、水物、抹茶がついて1600円(税別)となっております。

その他にも内容を変更し新たなメニューでお迎えさせていただきます。

皆様のご来店お待ちしております。

新年あけましておめでとうございます！
今年も一年きくすい北上店を宜しくお願い致します。

さて、さて、きくすい北上店限定で、毎週木曜日にステーキフェアを開催しています！

牛肩ロースステーキセット（200g）　
ご飯　お新香　味噌汁　サラダが付いて　￥2,000円（税別）です！

1日限定10食とさせて頂いておりますのでお早めにどうぞ！
新年を美味しい料理でお過ごし頂ければ幸いです♪

台風による工場被災を乗り越え 復活し、カトルセゾンの朝食にご用意してから 二ヶ月が経っておりますが、召し上がられた方々から は「美味しい！」という声が 多数 寄せられている、大好評の〖 岩泉ヨーグルト 〗のご紹介です♪

岩泉ヨーグルトは一般的なヨーグルトと違い、もっちりとした食感で、口に入れると生乳の味わいが感じられ、濃厚！
ヨーグルト特有の臭みも少ないです！

この品質は独自の乳酸菌、殺菌法、低温長時間発酵というこだわりの製法によって作られているとの事！

モンドセレクション ５年連続金賞を受賞しており、
まさに、世界が認めた 美味しさです！

プラザインの朝食にいらした際には、岩手が誇る岩泉ヨーグルトを 是非！ご賞味あれ♪

新年 あけましておめでとうございます。
本年度もレストラン カトルセゾンをよろしくお願い致します。

カトルセゾンでは 期間限定で
〖 お正月特別ランチ 〗をご用意しております♪

メニューの1部をご紹介！

◇ ポワソンランチ ◇
ソイのムニエル・アーモンドソース

真鯛のムニエル・ショーロン

◇ ビアンドランチ ◇
和牛サーロインステーキ 150g

テンダーロインステーキ

◇ 特別コースランチ ◇
サーロインステーキつぶ黒胡椒味

８日月曜日までの期間限定です！
家族が揃うお正月休み、
カトルセゾンで ご馳走はいかがでしょうか？？

＼ご予約も受け付けております／
お問い合わせは
0197-25-8811
レストランカトルセゾンまで

新年明けましておめでとうございます。

本年もきくすい水沢店を変わらずご愛顧くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

さて、きくすい水沢店では1月1日（月）～1月7日（日）まで限定で「新春特別膳」をご準備しております。

お膳の内容は…
・先付け三種　・お造り　・焼き物　・温物二種　・食事、吸椀　となっております！
お価格は3240円(税込)で、限定ではございませんが、準備がなくなり次第終了致しますので予めご了承くださいませ。

本年もお客様方に喜んで頂けますよう、一層精進致します。
ご来店お待ちしております。

今年も 残り僅かとなりました。
本年もカトルセゾンを ご利用頂きありがとうございます！

１月の定休日のお知らせです！！

１日(月)、９日(火)、１５日(月)、16日（火）、２２日(月)、２９日(月)

※ 毎週 月曜日は 朝食タイムのみの営業、ランチタイムは お休みとさせていただきます。

※ ８日(月)は 月曜日ですが、この日は 祝日の為、翌日の９日(火)は お休みとさせていただきます。

※16日（火）は 貸し切り予約があるため、 お休みとさせていただきます。

なお、２日～８日まで、御正月特別ランチをご用意しております♪

１年で 1番おめでたいお正月、ぜひ カトルセゾンで ご馳走を食べましょう！
ご予約も 受け付けております。

　　　　　　　　　　　　　　　～年末年始 レストランの営業時間の変更のお知らせ～

今年も 残り僅かとなりましたが、プラザイン水沢をどうぞよろしくお願いします。

今年もいよいよ大詰めです！！
年末に向けて少しずつお掃除なんかも始めないといけない時期ですね…
年末年始は計画的に過ごしたいものです！

さて、きくすい北上店では来年の1月2日より新年会パックのご予約を開始致します！
今回のお料理は二子産の根野菜の炊き合わせや、北上産の豆腐を味噌漬けにしたステーキ等、地元の食材を使用した料理を多くご用意致しました！

なお、今回も\4,000（税込み）、\4,500（税込み）、\5,000（税込み）の3コースをご用意しております！
またご予算に応じて調製も致しますのでお気軽にお問い合わせください！

きくすい北上店のブログは今回が年内最後になります。
本年も沢山のお客様にご来店頂きまして誠にありがとうございました。
来年もより多くのお客様にご来店して頂き、そしてご満足頂けますよう努めていきますので、来年もきくすい北上店を宜しくお願い申し上げます。