レストラン

こんにちは、カトルセゾンです。
雨の日が続き、家でゆっくり過ごすことが多くなったのではないでしょうか。

カトルセゾンから旬な野菜を味わえるイベントのご案内です♪
今までも不定期で行われてきた『農園ランチ』が開催されます。

[開催日時]
6月21日 (木) 12:00～
※チケット制
・前売り券…お一人様 2,300円(税込)
・当日券…2,800円(税込)

奥州、金ヶ崎産の自然栽培や農薬等を使用せずに栽培した今が『旬』のこだわりたっぷりの野菜をブッフェスタイルでお召し上がり頂けます。
また、女性の方に人気のベジタブルスイーツもご用意しております。

前回好評だった、プラザイン水沢の料理長の『ミニお料理教室』や『ミニマルシェ』も今回も開催します！！

生産者の方と直接お話できる機会です。
是非皆様でお越し下さい。

※前売りチケットはカトルセゾン又はフロントでお買い求め頂けます
※お問い合わせはカトルセゾン又は営業部におかけ下さい

GWも終わり、気づけばもう5月の半ば。

一年の速さを改めて実感しております。

さて、きくすい水沢店では5月中に一部メニューの改定を行う準備を整えております。

本日はその中からほんの一部、ご紹介をさせて頂きます。

「くつろぎ」

前メニューにあったくつろぎが内容新たに登場です。

内容は先附、椀盛、お刺身、蓋物、食事、水物、の計6品。

お値段は3500円(別)です。

またお好みで一皿、としまして焼き物、酢物、天婦羅、肉料理を、

各一品600円で追加することもできますよ。

ちょっとしたお祝い事におすすめの御膳です。

「味噌汁御膳」

こちらは新メニューです。

夏野菜をたっぷり使ったお味噌汁がメインのちょっと珍しい御膳です。

お味噌汁の他、お刺身とご飯物が付いております。

ご飯物はちらし天丼、桜エビごはん、炊き込みご飯の中からお好みのお選びください。

お値段は1600円(別)でございます。

この他にも内容新たにご用意させていただいております。

きくすい水沢店で季節を愉しみましょう。

ご来店お待ちしております。

毎年5月の第2日曜日は母の日として、お母さんに感謝の気持をお伝えし、カーネーションを贈る習慣が定着しています。

母の日に贈られるカーネーションの花言葉は、「女性の愛」や「感覚」、「感動」、「純粋な愛情」などです。

そして、カーネーションの花の色によって花言葉が違うのをご存知ですか？

是非、贈る際のご参考にしてみて下さい。

深い赤…「私の心の哀しみを」　　白…「私の愛情は生きている」「尊敬」　　ピンク…「感謝」「気品」「温かい心」「美しい仕草」　　黄色…「軽蔑」「嫉妬」　　オレンジ…「熱烈な愛」「純粋な愛」　　青…「永遠の幸福」　　紫…「誇り」「気品」

毎年母の日には、きくすい水沢本店・きくすい北上店・カトルセゾンでも女性のお客様にカーネーションをプレゼントさせていただいております。お食事しながらお母さんに感謝の気持をお伝えしてみてはいかがでしょうか？？

こんにちは！
ここ数日は天候が悪く、肌寒い日が続いておりました…
が、今日はとてもいい天気です！残念ながら明日の土曜日からまた天候が悪いようですが…

さて、きくすい北上店では、本日11日から13日（日）までの限定でウニ丼セットを販売致します！
『ウニ丼セット』1,500円（税別）

・ウニ丼
・蕎麦（又はうどん）
・小鉢
・御新香
・コーヒー付

この他にも、5月限定のメニュー等御座いますのでぜひぜひご来店くださいませ！

こんにちは✨ボヌールです！
今回は 初夏に似合うデザート三種類をご紹介致します✨

あんみつ…サッパリとした寒天に沢山のフルーツが入っていて、甘い黒蜜を沢山掛けて…暑くなるこの季節にもってこいのデザートですね！

続いては、抹茶のケーキ…
外側には 濃い目の抹茶、中にはあんこ生クリームが入っております✨
和風のケーキですが、コーヒーとの相性も抜群です🎵

そして、最後はプラザイン特製の杏仁豆腐♪
濃厚なのにペロッと食べられるほどサッパリとした味わい…
ボヌールでは、ブルーベリーソースをかけております✨

見た目・色合い全て初夏を感じられるデザートとなっております✨
ティータイムに是非いかがですか⁉

５月に入り、お天気もよく、過ごしやすい気候が続いておりますね。

さて、きくすい水沢店では５月限定季節のお膳として「皐月膳」を始めさせて頂きました。

メニューは…
・前菜：プリプリ椎茸 パリパリ釜盛り
・刺身：旬の魚と山菜海宝盛り
・肉料理：国産牛ロースト、春の伊吹を添えて
・天婦羅：山菜天婦羅 （タラの芽 こごみ 筍）
・食事：巻き寿司
・デザート：苺ベイクドチーズケーキ

となっております。

３日前までのご予約制とさせて頂いております。
こちら、お値段3,240円(税込)でございます。

５月限定での販売となります。
お近くにお越しの方、そうではない方も是非この機会に足を運んでみてはいかがでしょうか。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

いよいよ5月に入り、暖かい日が続くようになりました！
GWも真っ只中ということで、どこも人が賑わっております…！

さて、きくすい北上店では5月1日より、新緑膳ともうひとつ、「oh!旬膳」を販売致します！

『oh!旬膳』2,000円（税別）

・白ゆりポークのしゃぶしゃぶ　地物産野菜添え
・海老とアスパラの塩炒め
・三色ムース茶碗蒸し
・ご飯、御新香、味噌汁

こちらのお料理は、oh!shun様とのコラボ料理です！
oh!shun5月号に掲載されますので、そちらも併せてご覧いただければと思います！

今年のＧＷは お天気にも恵まれ、お出かけするのに最適ですね！
せっかくの ＧＷ、ご馳走を食べたい！ですよね

洋食レストラン カトルセゾンでは ＧＷ限定で
〖 ＧＷ特別ランチ 〗をご用意しております

中でも人気の「ピザランチ」、「パスタランチ」をご紹介！

◆ ピザランチ ◆◆シーフードピザ◆

　　　　◆チーズピザ◆ハチミツとチーズの相性が抜群!

◆ パスタランチ ◆◆ボンゴレ ロッソ◆

　　　　◆カルボナーラ◆

今回ご紹介したのは ほんの、１部です!

また、お子様メニューもご用意しておりますので、ご家族揃ってぜひご利用ください♪

こちらのメニューは５月８日 日曜日までの期間限定メニューです。
ただし、５月1日(火)は お休みさせていただきます。

家族が揃うＧＷ、
カトルセゾンで ご馳走はいかがでしょうか？？

＼ご予約も受け付けております／
お問い合わせは
0197-25-8811
レストラン カトルセゾンまで

もうすぐ5月。新緑が美しい時期ですね。
カトルセゾンのテラス席からは綺麗な景色を眺めながらお食事できますよ。
今がまさに見頃！色とりどりのお花が咲いております♪

カトルセゾンは ブッフェスタイルのサラダとデザート、ドリンクバーをご用意しております。
ランチを食べた後はデザートとドリンクでゆっくりお喋りを楽しむお客様も多く、家族連れやおひとり様にもご来店頂いております。

それでは 4月から5月の予定のお知らせです。

カトルセゾンの【 ＧＷ特別ランチ】
4月28日(土)～5月6日(日)

ＧＷ限定！ぜひカトルセゾンのご馳走を食べに行きましょう！

※4月30日(月)は祝日のため営業。
翌日、1日(火)が振替休日となります。

※4月30日(月)は貸切予約があるため、
営業時間が短縮となります。
11:30～14:30(ラストオーダー13:30)
ご了承ください。

5月8日(火)からは 通常営業です。

ご馳走は ＧＷだけじゃない！
5月のスタッフオススメのメニューは……？？

８日(火)◆若鶏の炙り焼き アメリカン風◆

表面を“カリッと”焼き上げたチキンと、ベーコンの組み合わせが まさに “肉々しい”‼
お肉好きには たまらないひと品です！

１６日(水) ◆ハッシュドビーフ◆

野菜と牛肉をデミグラスソースで煮込んだ、
実は 日本生まれの、西欧風料理！
バターライスと一緒に お召し上がりください♪

※ 5月の定休日 ※
1日(火)、7日(月)、14日(月)、21日(月)、28日(月)

桜の木には緑が見え始め、いよいよ夏が目前に迫っていますね。
週末はあまり天候に恵まれておりませんでしたが、それでも展勝地は大変賑わっていたようです！

さて、きくすい北上店では来たる5月より、新しい限定メニューをご提供致します！

『新緑膳』2,000円（税別）

産直あぐり夢くちない様から仕入れている山菜をふんだんに使った、山菜づくしの緑が鮮やかなお膳です！
山菜といえばこの地域ならではですね！
お値段もそこそこになっておりますので、ランチタイムやディナーにもおすすめ致します！

5月、新社会人や新学生の皆様は新しい生活が始まってからひと月が経ちます。
これからもいろいろな事に挑戦して、充実した日々を送れるように頑張りましょう！