レストラン

いつもカトルセゾンをご利用いただき、誠にありがとうございます。
本日はカトルセゾンより、新年の限定ランチと1月の定休日のお知らせです。

1月2日から1月31日までの期間限定で『新春ランチ』を販売致します。
ミニコースで内容は、
･前菜３種盛り
･サラダ バーニャカウダ
･スープ
･肉料理 牛肉の赤ワイン煮込み
or
･魚料理 スズキのポワレ
･パンorライス
･デザート
こちらの内容で2,000円(税別)となります。

1月の定休日は
1日、4日、12日、18日、25日

今年も残り数日ですが、カトルセゾンは元気に営業しております！
皆様のお越しお待ちしております。

本格的な冬の到来も迎え寒さがひとしお身に染みる頃、きくすい北上店ではお鍋を楽しめる2種類のお膳をご用意いたしました。

＊牡蠣御膳　2,500円(2,750円税込)
　・牡蠣鍋
　　(豆腐、白菜、えのき、しいたけ、春菊、長ネギ)
　・カキフライ〜野菜添え〜
　　　タルタルソース・中濃ソース
　・トマトレモン煮
　・白飯、味噌汁、香物

＊かに御膳　2,500円(2,750円税込)
　・かに鍋
　　(豆腐、白菜、えのき、しいたけ、春菊、長ネギ)
　・かに天婦羅
　　　野菜3点付　美味汁
　・かに味噌豆腐〜わさび添え〜
　・白飯、味噌汁、香物

※市場の状況により、変更になる場合がございます。予めご了承ください。

どちらのお膳もこの時期食べたいお鍋が楽しめる心も身体も温まる膳となっております。
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

カトルセゾンでは新年1月2日から31日まで新春ランチを2000円（税別）で販売いたします！

気になる詳細は近々お知らせできるかと思います。。

新春ランチと共に1月2日～31日まで

期間限定で！！地元の牛肉を使ったお料理がプライスダウン！！

前沢牛と奥州牛の選べるビーフシチューランチを2000円のところ500円引きの1500円（税別）！
前沢牛のローストビーフ丼を2500円から500円引きの2000円（税別）で販売します！

岩手のブランド牛をお得に食べられるチャンスです。是非この機会をご利用くださいませ

体調に気を付けながら新年を迎えましょう!

きくすい水沢本店では期間限定の地酒、岩手銘醸さんの『とらまづ』を販売しております！

「とらまづ」は、岩手県南部地方の方言で“どぶろく”を意味する 言葉だそうです。

どぶろく特有の甘さと酸味を備えた低アルコールで甘口のお酒で、とても飲みやすく、女性にもおすすめです！
もっきりで一合600円(税別)で提供しております。

この時期限定のお酒になりますので、この機会にどうぞお召し上がりください。

寒さが身に染みる季節となりました。今年も残りわずか…
きくすい北上店より心も体も温まる忘年会プランをご紹介です！

【期間】
11月16日(月)〜12月30日(木)

【料理】
お料理4000円コース　4000円(消費税別)
お料理5000円コース　5000円(消費税別)
お料理6000円コース　6000円(消費税別)

お料理5000円コースメニュー
☆お膳盛り合わせ
　天婦羅(海老・野菜3点)、白子豆腐、揚げ出し豆腐(きのこ餡)、厚焼き玉子、鯖焼き物、きのこ肉巻き、刺身３点盛、トマトレモン煮、和え物、いかの塩辛、きゅうりの漬物、もずく酢、チキンの照り焼き
☆海老チリ
☆ビーフシチュー
☆鰈のムースホワイトソースかけ
☆お蕎麦
☆鰤のしゃぶしゃぶ

お料理はお一人様ずつの提供となります。

【飲み放題】
90分飲み放題　1500円(消費税別)
120分飲み放題　2000円(消費税別)

ご利用は3名様より、3日前までのご予約制となっております。

当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

奥州牛、前沢牛を味わって地元を応援！！
カトルセゾンでも奥州牛、前沢牛を使ったメニューが新登場です！！

・奥州牛、前沢牛シチューランチ

・前沢牛ローストビーフ丼

こちらのメニューでは 前沢牛商品券・いわて奥州牛商品券がご利用頂けます！

商品券を使ってお得に、奥州市名産のブランド牛を楽しみましょう！

サラダからご飯物まで すべて前沢牛！
前沢牛商品券やGoToEatチケットもご利用できますので 是非この機会に召し上がってみてはいかがでしょうか？

こちらの商品はきくすい水沢本店にて取り扱っております。

前沢牛商品券はきくすい水沢本店のほか、プラザイン水沢のお届けのお弁当などでもご利用いただけます♪

カトルセゾンのクリスマスケーキ、予約販売が始まりました！

今年は定番の生クリーム・チョコレートの他、スノードーム、フルーツタルトが仲間入り！

ご予約は12月15日まで
お申込みは店頭・プラザイン水沢・お問い合わせフォームからのご予約も可能です。

ご一緒にいかがですか？
・トマトソースパスタ：900円
・ピザ　マルゲリータ：900円

お引渡しは12月22日～25日までとさせていただきます。
お問い合わせはレストランカトルセゾンまで♪

きくすい水沢店です。

本日の地元新聞にも掲載されておりましたが、奥州牛・前沢牛がとってもお得に召し上がれる絶好の機会到来です！！

商品券　1,000円×5枚綴り1組（5,000円分）が2,500円で販売されています！！

おひとり様4組（券面額20,000円）までご購入できるそうです！！

販売先は各JAの窓口・Zプラザアテルイなどで購入できます！！

そう！プラザイン水沢が指定店になっておりますので、「前沢牛会席（松）」￥4,000や「前沢牛会席（竹）」￥3,500など半額程度でお召し上がりいただけます！

ぜひ！この機会に地元のおいしいお肉をお召し上がりください！

10,000円の会席が7,000円でお召し上がりできるGoTo特別会席！
3,000円のGoTo特別和定食！

お料理内容が変わりました♪
どちらもお顔合わせ、お祝い、そしてご法事にもご利用いただけます。
三日前までのご予約制となっております。