BLOGS

早いもので2月も残り数日・・・
あっという間に3月になろうとしています。
3月と言えば、ひなまつり♪
プラザイン水沢では、今年も「くくり雛」を展示しております。

くくり雛とは？
「くくり雛」は「押し絵」と呼ばれる技法でつくられた雛人形のことで、水沢地方独特の呼び名です。
水沢地方では綿を布でくるむことを「くくる」ということから、「くくり雛」の名前が生まれたと言われています。
水沢地方のくくり雛でも、内裏雛、左大臣、右大臣、三人官女、五人囃子などのほか、歌舞伎やおとぎ話などを題材とした浮世絵人形が多く残され、40種類以上の題材が確認されています。

市内では、2020年2月28日(金)～3月3日(火)まで、くくり雛まつりが開催されていて、市内13か所に様々なくくり雛が展示されています。
スタンプラリーも同時に開催されていて、スタンプを5個以上集めて抽選会場に持っていくと、前沢牛や水沢銘菓、地酒など素敵な商品が当たるチャンスがあります。

開催期間　　2020年2月28日(金)～3月3日(火)
開催時間　　午前10時～午後5時
会場　　　　メイプル4階催事場、奥州市武家住宅資料館他13か所

水沢地区伝統の「くくり雛」を、この機会に是非ご覧ください♪

いつもカトルセゾンをご利用いただき、誠にありがとうございます。

カトルセゾンより3月の定休日のお知らせです

3月2日(月)、3月9日(月)、3月16日(月）、3月23日(月)、3月30日(月)となっております。

そして以前もお知らせしました、3月より金土日限定で「ガールズパーティ・ビアカフェ」営業致します！

女子会にオススメ、お洒落なお料理とドリンクをご用意いたします。
ご予約受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。
皆様のご来店、スタッフ一同心よりお待ちしております

ご予約・お問い合わせは0197-25-8811レストランカトルセゾンまで！

きくすい北上店の歓送迎会プランのお知らせです！

3月1日(日)から4月15日(水)
お料理のみ6品2500円税別
お料理のみ7品3000円税別
お料理のみ8品3500円税別

お料理お品書き7品3000円税別
刺身盛り合わせ
鶏モモコンフィのアヒージョ
酢豚
鯛道明寺蒸し 中華風
海鮮サラダ
蕎麦
つまみ盛り合わせ

飲み放題はプラス1700円税別で付けられます！
3名様より3日前までのご予約制
10名様以上のご利用で送迎バスをご準備いたします！

何度かブログでも紹介している、プラザイン水沢恒例のボーリング大会ですが、

締め切りが明日21日（金）までとなっております。

お申込みをお考えの方はお急ぎくださいね♪

ぜひ、ご家族、お友達、職場の皆さまでご参加下さい。

運動不足になりがちな冬こそ、 ボウリングでなまったカラダを動かしましょう！

本日はフロントより。
曜日限定のお得なプランをご紹介します！

✨「日曜」「月曜」限定！スペシャルプライスプラン✨

本館シングル

別館シングル

こちらのプランは、名前の通り日曜日と月曜日にしか販売していないプランです！
お部屋のタイプは本館シングルルームと別館シングルルームのみ。
それぞれ禁煙ルームと喫煙ルームからお選び頂けます。
朝食は付いておりませんが、別途1100円（税込）でお付けすることもできます。

気になる料金ですが・・・
本館シングル　3200円（税込）～
別館シングル　4100円（税込）～

インターネット予約限定のプランとなっております♪
提供数に限りがございますので、早いもの勝ちです！！！
とってもお得なプランとなっておりますので、この機会に是非ご利用下さい♪♪♪

レストランカトルセゾンにて、
ガールズパーティ・ビアカフェ
3月オープンします！
毎週金・土・日曜日限定開催です

お洒落なドリンク、ホテル自慢のお料理をご用意、
週末の女子会にオススメです！

5:00P.M.～9:00P.M.　〔2時間制〕　要予約
女性1名さま　￥4,000
男性１名さま　￥4,500　　※消費税別
◆料理8品＋フリードリンク

＜女子会特典＞
女性だけのグループなら、たくさんおしゃべりできる♪
3時間制(通常2時間)

＜団体特典＞
10名さま以上でのご利用→１名さま無料＋送迎バス１台無料
20名さま以上でのご利用→２名さま無料＋送迎バス１台無料＋貸切利用

お問い合わせ、ご予約は0197-25-8111カトルセゾンまで

いつもプラザイン水沢をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

今年でプラザイン水沢はおかげ様で35周年を迎えます。

そこで、35周年特別記念企画として橘家圓太郎さんをお迎えし独演会を企画しております！

日付：令和2年2月19日（水）

時間：17時30分 開場/18時 開演

チケット：500円（税込み）

懇親会：19時45分～

　　　　会費 5000円（税込み）

まだチケットが若干数残っておりますので、お早目にお問合せください！

「春うらら弁当」のご紹介です！
2月27日から3月31日までの期間限定

お一人様2500円税別
3日前までのご予約制
店内食用の商品です

<献立>

1段目
一、前菜 海老ポーク巻き
白魚菜の花東寺巻
筍真丈松葉揚げ
よもぎつみれ
菱餅真丈
一、肉料理 国産牛ロースト
彩り野菜
一、炊き合わせ
白木耳桜饅頭
菜の花 筍 銀餡
一、デザート
苺わらび餅 苺

2段目
一、天麩羅
海老 野菜 美味汁
一、食事
ちらし寿司

吸い椀
蛤真丈 白梅麺 青味

りんごの甘酒付き

観ても楽しく、食べても心が温まるようなお料理を大切な方と是非ご利用ください！

いつもプラザイン水沢をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

先日、今年の歓送迎会プランでお出しする料理をスタッフみんなで試食しながら意見交換をいたしました。

その様子をご紹介いたします！

様々な年代層のスタッフに意見を聞き、「お客様が満足するボリュームか」「味はどうか」「提供の仕方はどうするか」など様々な意見が飛び交っていました。

こちらの歓送迎プランは2月16日から始まります！

常にお客様の立場にたって、より良いものをご提供できるようにこれからも精進して参ります。

今週末、2月15日（土）には全日本農はだてのつどい2020が開催されます。

農はだてのつどいとは？
米どころ胆沢を象徴する祭りで毎年2月に行われます。
1年の農業の豊作と農業の安全を祈って行われた年中行事「農はだて」を再興し、日本古来の文化の素晴らしさを見直すことを目的として平成2年から開催されています。

農はだてのつどいでは、縄ないチャンピオン決定戦や、庭田植再現、日本最大級の大臼による福餅つき、厄年連によるつがい踊り、重さが8トンにもなる福俵引きなど、たくさんのイベントが予定されていています。
１９時30分頃からは、この祭りのクライマックス冬空花火が打ち上げられ、厳しい冬の夜空を彩ります。

開催日　　令和2年2月15日（土）
開催時間　開場　午後3時30分
　　　　　開始　午後4時
開場　　　胆沢野球場特設会場
駐車場　　胆沢野球場、陸上競技場、胆沢文化創造センターなど

今年は雪も少なく例年より暖かいようですが・・・
夜はまだまだ冷え込みますので、暖かくしてお出かけ下さいね♪