BLOGS

奥州市でも至る所で桜が咲き始めました🌸
本日はフロントより、久しぶりに庭園の植物の様子をお届けしたいと思います♪

まずは、正面玄関前から♪

（スイセン）（ムスカリ）（クリスマスローズ）（サンシュユ）（モクレン）

続きまして、チャペル庭園♪

（スイセン）（ツツジ）

ホテルの周辺もすっかり春らしくなりました♪
まだ少し肌寒い日もありますので、みなさま体調にはお気を付けて・・・

この度、きくすい水沢本店では、お持ち帰りできるお弁当をご用意しました。

お食事にいらしていただいて、お家で待っている方へのお土産として…

外食したいけど、外出自粛したいし…という方にも！

もちろん、きくすいの料理を自宅で食べたい！！という方にも♬

お持ち帰りでご用意できる弁当は

地養豚カツ弁当　1,700円（税別）

前沢牛入りハンバーグ弁当　1,800円（税別）

なでしこ弁当　2,500円（税別）

　※なでしこ弁当は事前予約が必要です。予めご了承ください。

また、今週の週替わり定食は！？

カニの味噌汁定食です！（1,500円消費税別）

さらに、一部営業時間を変更して営業しております。

何卒ご理解の程、宜しくお願いいたします。

○営業時間･･･夜の営業時間が変更になります
17:00〜20:30(20:00ラストオーダー)

プラザイン水沢人気のお弁当に新しく中華のお弁当が登場しました！

華風弁当　1,800円（税別）

3日前までのご予約制です。

お届けは、奥州市内金ケ崎町内限定で3個より承ります。

ご予算、ご要望にあわせて調整致しますのでご相談ください。

お気軽にお問合せください！

日頃よりご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

当店は新型コロナウイルス感染拡大に伴い、お客様および従業員の安全確保のため、当面の間、以下の様に変更させていただきます。

お客様各位におかれましてはたいへんご不便をおかけいたしますが、

何卒ご理解のほど、宜しくお願い申し上げます。

期間：4月13日（月）～当面の間

変更内容：

「きくすい水沢本店」

<営業時間>
昼営業：A.M.11:30〜P.M.3:00(ラストオーダーP.M.2:00)

夜営業：P.M.5:00～P.M.8:30（ラストオーダーP.M.8:00）

定休日の変更はございません。（毎週水曜日）

「きくすい北上店」

<営業時間>
昼営業：A.M.11:30〜P.M.3:00(ラストオーダーP.M.2:00)

夜営業：P.M.5:30～P.M.8:30（ラストオーダーP.M.8:00）

定休日の変更はございません。（毎週火曜日）

「カトルセゾン」

＜営業時間＞

モーニング：A.M.6:30～A.M.9:30（最終入店A.M.9:00）

ティータイム：A.M.10:00～P.M.5:00（ラストオーダーP.M.4:30）

定休日：ティータイム・ランチタイムは毎週月曜日

※ティータイムも月曜日はお休みとさせていただきます。

カトルセゾンより、ホームパーティーやご家族での会食にもピッタリなお持ち帰り料理のご紹介です！！

・カトルハンバーグ弁当
1,300円（消費税別）

・ピザ（2種類）直径25㎝
　マルゲリータ(エビ入り)/ペパロニ(サラミ入り)
各900円（消費税別）

3日前までのご予約制となります。
尚、奥州市内、金ヶ崎町内限定で、お弁当3個から 御希望の場所へお届けいたします！

ご予約、お問合せはカトルセゾンまで！

プラザイン水沢では毎日相談会を開催中です！

月　少人数プラン相談会

火　仕事帰りのクイック相談会

水　少人数プラン相談会

木　顔合わせ&結納相談会

金　仕事帰りのクイック相談会

土　初めての訪問！ウェディング勉強会フェア

日　Wハッピー婚　パパママ相談会

相談会では、開放的なオープンスペースでの打ち合わせを実施しております。

今年の秋や来年のご予約も始まっております！

早割り特典をはじめ、お得なプランも続々と登場予定です✨

また、9月～11月のお問合せが多くなってきております！検討中の方々はお早めに！！

お問合せはお電話、ゼクシィNet、自社ホームページから可能です♪

お気軽にお問合せください(*^-^*)

日頃よりご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
当店は新型コロナウイルス感染拡大に伴い、お客様および従業員の安全確保のため、4月13日(月)〜5月15日(金)までの期間、営業時間を以下の通り変更をさせていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますがご理解ご協力のほどよろしくお願い致します。

<営業時間>
昼営業：Ａ.Ｍ.11:30〜Ｐ.Ｍ.3:00(ラストオーダーＰ.Ｍ.2:00)

夜営業：Ｐ.Ｍ.5:00～Ｐ.Ｍ.8:30（ラストオーダーＰ.Ｍ.8:00）

状況により、営業時間や期間が変更となる可能性がございます。

その際はまた改めてご案内させていただきます。

奥州市では、水沢公園にある基準木のソメイヨシノが花を咲かせ、4月3日に桜の開花が宣言されました！

プラザイン水沢の庭園では桜はまだ咲いていませんが、綺麗な梅の花が咲いていました♪
本格的な春の到来です🌸

本日はフロントより。
プラザイン水沢でも参加している宿泊キャンペーンのご案内です！

「泊まるなら岩手の宿運動」～泊まって、食べて地元を元気に応援キャンペーン

県民の方が、県内宿泊施設に宿泊していただくことで、地元を応援し、地域全体を元気にしていこう！というキャンペーンです。

各お部屋に応募券（はがき）をご用意しておりますので、ご記入いただきポストに投函、またはフロントスタッフにお渡しください。
※応募券は中学生以上のお客様、1回の宿泊につき1枚。連泊の場合も1枚のお渡しとなります。

キャンペーンに参加する宿泊施設にご宿泊いただいた方には、
①毎月抽選で無料宿泊券又は県産品をプレゼント

②小学生以下の宿泊者には、もれなく岩手県ゆかりのキャラクターグッズをプレゼント

期間 4月1日～当面3ヶ月
対象 岩手県内のキャンペーン参加施設にお泊まりになった方（中学生以上）
抽選は毎月末までの応募で抽選。当選発表はプレゼントの発送をもって代えさせていただきます。

県外の方も対象となります。
海外にお住まいの方に関しましては、発送等の問題がございますので、キャラクターグッズのプレゼントのみとさせていただきます。

ご予約はコチラから←←

この機会に是非、プラザイン水沢をご利用ください♪

日頃よりご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
当店は新型コロナウイルス感染拡大に伴い、お客様および従業員の安全確保のため、4月8日(水)〜5月15日(金)までの期間、営業時間を以下の通り変更をさせていただきます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますがご理解ご協力のほどよろしくお願い致します。

<営業時間>
昼営業：Ａ.Ｍ.11:30〜Ｐ.Ｍ.3:00(ラストオーダーＰ.Ｍ.2:00)

夜営業：Ｐ.Ｍ.5:30～Ｐ.Ｍ.8:30（ラストオーダーＰ.Ｍ.8:00）

状況により、営業時間や期間が変更となる可能性がございます。

その際はまた改めてご案内させていただきます。

月に一度のBIGフェアを4月12日（日）に開催いたします！

相談会はもちろん、人気婚礼料理をワンプレートで堪能する試食会や事前にご予約をいただければドレスショップでの人気のドレスやタキシードがご試着可能です！

また、チャペルや神殿、披露宴会場など館内クルージングもとても人気です♪

結婚式っていくらかかるか不安…というお二人もご安心下さい！

気になることはプランナーに何でもご相談下さい♪

ご予約はお電話、ホームページ、ゼクシィネットから可能です。

お気軽にお問合せくださいね(^^♪