カトルセゾンでは、金婚祝い等のお祝いの会食もしております♪
3,000円から、ご予算に応じて洋食コース料理が出来ます！
もちろん、お子様のコースも出来ますよ☺️
3日前までの予約制となります。

そして、カトルセゾンのビアガーデン今月31日で終了となります！
まだ飲みに行っていない！という方は、是非カトルセゾンまで♪
ご予約お待ちしております☺️

世の中がこんな状況で結婚式挙げてもいいのかな？大丈夫かな？無事挙げられるか・・・など

心配な新郎新婦は多いかと思います。

まずは、家族や親せきにお披露目をしたい・・・

今は挙式＆会食のみで、後日友達などゲストを招いて披露宴をしたいという方も増えています。

そんな方にオススメしたいのが、家族婚プランです！

プラザでは家族だけや身内のみの少人数の挙式、披露宴も承っております。

今は挙式＆会食だけ、後日落ち着いてからゲストを招いて披露宴を、というスタイルにも柔軟に対応致します！

また、挙式のみ、フォトウエディングなども行っております。

お気軽にご相談ください♪

フェア申し込み・問い合わせはこちらから

プラザイン水沢ブライダルHPはこちら

お盆が過ぎて、ちょっと涼しくなるかと思いきや・・・
まだまだ暑い日が続きそうですね(;´Д｀)

本日はフロントより。
新しいプランのご紹介です♪♪♪

HP限定！【2食付・激流川下り】東北一の激流を下るワクワク冒険旅♪
「胆沢川ラフティング体験付プラン」

こちらのプランは、ご宿泊にご夕食、ご朝食、胆沢川ラフティング体験が付いたプランです。
お部屋のタイプは本館シングル、本館ダブル、本館ツイン、別館シングル、別館ダブル、別館ツインの6タイプ。
それぞれ禁煙ルーム、喫煙ルームからお選び頂けます。

価格は・・・
本館　6600円（税込）～
別館　8000円（税込）～

HP限定！夏だけのお楽しみ♪
東北一の激流を下る冒険旅は、まさに天然のジェットコースターです！
山奥に行かなければ体験できない非日常体験を気軽に楽しんでみませんか？

ご予約はこちらから↓↓↓

http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=03000002&lan=JPN#ypro_plan_box_25

きくすい北上店ではお持ち帰り料理のご注文を承っております。
例えば…
〇きくすい弁当(梅)1500円税別
〇きくすい弁当(竹)2200円税別
〇きくすい弁当(松)3500円税別
〇前沢牛入りハンバーグ弁当1800円税別
〇白ゆりポークカツ弁当1600円税別
〇鰻蒲焼弁当2000円税別(今だけの特別価格です！)

その他、ご予算に応じて調製致します。
また、オードブル(4000円～)やおつまみにぴったりな前沢牛串焼き(600円税別)、チキン南蛮(500円税別)などの一品料理もご用意しています！！

様々な集いのお席などに是非ご利用ください！

毎日暑い日が続いてますね・・・💦

生ビールが飲みたくなる！！！

仕事終わりに、涼しい部屋で、キンキンに冷えたビール・・・

想像しただけでおいしいですよね☆彡

プラザイン水沢では、生ビール宴会まだまだ開催中です♪

【期間】～9月15日（火）

【お料理】お一人様　3,500円～5,000円（消費税・サービス料込）

　お料理は個別盛りにてご提供いたします。　

　卓盛・ブッフェスタイルをご希望の場合はご相談ください。

【飲み放題】お一人様　2,000円（消費税・サービス料）

ご安心して楽しんでいただけるように新型コロナウイルス感染症対策も万全に行っております。

5名様より3日前までのご予約制です。

皆様のお越しをお待ちしております！！

お盆も後半！ご家族やお友達とカトルセゾンで「ステーキ食べ放題」はいかがですか？？
ステーキ食べ放題は7月土日祝日限定で行っておりましたが、好評につき、お盆も限定開催しております！

ご利用して頂いたお客様から、
「実は 食べ放題だからお肉の質あまり期待していなかったんだけど、柔らかくて美味しい！これはステーキ1枚だけでも満足だけど、お代わり出来るって嬉しいね！3枚頂きました…お腹いっぱい、満足！」という声も頂いております。
ステーキ食べ放題は16日までのお盆限定開催なので、この機会にいかがですか？

お肉そんなに多くは食べられない…！という方や他の物が食べたい方もご安心を

ステーキ食べ放題の他に、パスタやピザ、お魚料理など他のメニューもご用意しております。
小学生以下のお子様には、お子様ランチもご用意しております。

当店は予約をしなくてもご利用できますが、ご予約して頂いた方がスムーズにご案内できます。

お問い合わせ、お席のご予約は、0197-25-8811 カトルセゾンまで

皆さまのご来店お待ちしております。

毎月行っている、月に一度のBIGフェア♪

今月は８月16日（日）開催です！

今月は６組限定！！

午前の部3組限定　10:00～・10:30～・11:00～

午後の部3組限定　13:00～・13:30～・14:00～

人気婚礼料理試食会と館内クルージングが堪能できる充実フェアになっております。

結婚式っていくらかかるか不安…というお二人もご安心下さい！気になることはプランナーに何でもご相談下さい！

また、このフェアでご成約いただくと挙式料50％OFFの特典がついてきます！！！

ご予約はこちら

昨日、一昨日は全国的に暑かったですね(;’∀’)
東北北部の梅雨明けは、結局発表されないままになりました。
本格的な夏が突然やって来たような気がしますね。

本日はフロントより。
先日、旅館ホテル組合奥州支部のラフティング研修に参加してきましたので、その様子をご紹介します！

当日は奥州湖交流館に集合。
ウエットスーツを貸し出してくれますので、それに着替えます。
着替えが終わったら、さっそくバスで胆沢川に移動🚌💨

胆沢川に着いたら、実際に川に入って水に慣れるところからスタートです。
水に慣れてきたら、ライフジャケットやヘルメットの付け方、座り方、パドルの持ち方、こぎ方のレクチャーをして頂きました。

一通り教わったら、いざ実践です！！！

体験したスタッフに話を聞いてみましたところ、
他のグループがやっているのを見ている時はとても怖かったが、実際にやってみるとすごく楽しかったそうです♪

ラフティングの宿泊プランも作成中です。
もうすぐ皆さんにご紹介できると思いますので、楽しみにしていてくださいね！

いつもきくすい水沢本店をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

例年ですと、大変混雑するお盆期間ですが、今年はコロナの影響もあり、例年とはちょっと違う感じになっております。

そこで、きくすい水沢本店のお盆期間のご予約状況を一覧にいたしました。

本日（8月11日）現在の状況ですので、予めご了承ください。

8月12日（水）　水曜日ですが通常営業いたします。

8月13日（木）　お昼：△（個室は満室となっております）　夜：△

8月14日（金）　お昼：△　　夜：○

8月15日（土）　お昼：△　　夜：○

8月16日（日）　お昼：△　　夜：○

ご参考にしていただければ幸いです。

お盆期間もどうぞきくすい水沢本店を宜しくお願いいたします。