BLOGS

カトルセゾンのグランドメニューが6月１日より変わりました！

新しいメニューを一部紹介します♪このほかにもピザやパスタもございます♪

ぜひ、ご参考にしていただき、ご来店お待ちしております♪

何だかスッキリしないお天気が続いていますね。
梅雨が近づいているんでしょうか？？

本日はフロントより。
明日、６月１日（水）より開始致します「奥州ござえんちゃキャンペーン第6弾」についてのご案内です。

奥州ござえんちゃキャンペーンとは？
奥州市内の対象施設にご宿泊した方がご利用頂けるキャンペーンです。
ご宿泊の際、お申込みの料金から、お一人様一律２０００円割引になるというとってもお得なキャンペーンです。
今回はワクチン２回以上接種の方、もしくはチェックイン日より３日以内に検査して発行された陰性証明書をお持ちの方が対象となります。

いわて旅応援プロジェクトとの併用も可能です。
奥州ござえんちゃキャンペーンの割引後の金額を基準として、いわて旅応援プロジェクトの割引を適応致しますので、お間違いないようにお願い致します。

電話予約、ネット予約ともに割引対象となります。
ただし、現地払いのみに適応となり、事前決済の予約にはご利用頂けません。
チェックインの際に、居住地の分かる身分証明書とワクチン２回接種の証明書をご提示下さい。
※ワクチン接種証明書をお持ちでない場合は、宿泊チェックイン日より３日以内に検査をして発行された陰性証明書（←名前や日付が印字された証明書）をお持ちください。
チェックインの際、手続きにお時間がかかりますので、余裕をもってのチェックインをお願い致します。

キャンペーン期間は６月１日（水）～７月３１日（日）まで。

ご予約はこちらから↓↓↓

ご予約をお待ちしております。

カトルセゾンの朝食ビュッフェは 宿泊のお客様のみならず、朝食のみのご利用も可能です。
6月の朝食月替りフェアは『旬の三陸フェア』！

南三陸のほや、大船渡焼き鯖などを提供させて頂きます。ご飯にかけたり、シンプルにお刺身など、食べ方も様々！

岩手三陸の海の幸をお楽しみ下さいませ。
（入荷状況により内容が変わる場合もございます）

また、先日カトルセゾンのランチメニューが新しくなる旨をお伝えさせていただきましたが、

明日、6月1日からの変更となります。

ご了承くださいませ。

梅雨入りを控え、肌寒い季節となりました。きくすい北上店より6月の特別膳『あじさい御膳』のご紹介です。

❇︎あじさい御膳 2,200円(税込)

◎オクラと長芋、ネギトロのなめろう
◎切り干し大根
◎旬の天婦羅
海老、キス、みょうが、アスパラ、天汁
◎茶碗蒸し
◎白飯、香物、味噌汁
◎枝豆ジャムバニラムース

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております！
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日は水無月御膳のご紹介です!!
※6月1日から6月30日迄の期間限定メニューです。

︎ᵕ̈* 水無月御膳 ¥2,200(込)

❀·°_お品書き_°·❀
‎✿トマトレモン煮 お刺身３種盛
小鉢
‎✿蟹足フライ タルタルソース
‎✿アスパラチーズ包み揚げ
‎✿蒸し鶏サラダ仕立て
胡麻ドレッシング
‎✿食事 奥州市ひとめぼれ 又は
五穀米
‎✿デザート 抹茶羊羹 あんこ
白玉 フルーツ

羊羹は舌触りがなめらかで、甘さ控えめなので、甘いものが苦手な方もサラッと食べられると思います‪(*´`)*ﾟまた、暑い時期にもピッタリなデザートとなっております‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

※きくすい水沢本店限定のお膳です。
※お料理内容は市場の状況により、変更になる場合がございます。

こちらのお膳は無くなり次第終了となりますので、この機会に是非お越しくださいませᙏ̤̫͚

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

洋食レストランカトルセゾンです。
6月1日(水)からカトルセゾンのメニューが新しくなります。今日はその中で おすすめをいくつかご紹介！

大人だってお子様ランチが食べたい！そんな声にお答えしました
前沢牛入りハンバーグなど地元産の食材を利用した「大人のお子様ランチ」

十五穀サンドウィッチとDELI風前菜の盛り合わせをバスケットに詰めました♪ ホテルの中庭を眺めながらピクニック気分で楽しめる「ランチバスケット」

その他に、奥州市が誇る前沢牛を贅沢に使った「前沢牛ももステーキランチ」や、健康と美容と彩り豊かな「ナッツと果実とチキンの低糖質サラダランチ」や、量が多く食べられないという方にハーフサイズのパスタや、逆にもう少しボリュームが欲しいという方に単品･追加トッピングメニューのご用意 などなど……お客様の声にお答えしたメニューとなっております

新しくなるカトルセゾンをよろしくお願いします！

本日はフロントより。
曜日限定のお得なプランの紹介です♪

２日前までに予約すると超お得★
限定日＆日曜＆月曜宿泊限定プラン＼(^o^)／

こちらのプランは、限定日＆日曜日＆月曜日のみに販売しているプランです！
お部屋のタイプは本館シングル、別館シングルとなっており、それぞれ禁煙、喫煙からお選び頂けます。
朝食付プランと素泊りプランをお選びいただけるので、ライフスタイルに合わせてお選びください！

価格は…
本館シングル （素泊り）3200円（税込）
本館シングル（朝食付）4300円（税込）
別館シングル（素泊り）4100円（税込）
別館シングル（朝食付）5200円（税込）
となっております！

本館シングル（素泊り）プラン以外は、いわて旅応援プロジェクトの対象プランとなっておりますので、北海道・東北にお住まいの方は更にお得にお泊り頂けます♪

※いわて旅応援プロジェクトは5/31までの予定となっておりますが、予算がなくなり次第終了となります。

ご利用条件等、ご予約前にこちらをご確認下さい↓↓↓

ご不明な点がございましたら、遠慮なくお問合せください(*ˊ˘ˋ*

きくすい北上店より旬のおすすめ一品料理のご紹介です。

◎カツオのお刺身 770円(税込)

3月～5月頃に黒潮に乗って太平洋岸を北上する「初ガツオ」が入荷しております！
今が旬のカツオを是非お楽しみください😊
※数に限りがございますので、なくなり次第終了となります。

期間限定の一品料理やお膳料理などLINEにて随時お知らせしております！
きくすい北上店のお友達登録をよろしくお願いします！

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております！
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！
さて、本日はホヤ酢・ホヤ刺しのご紹介です!!

三陸産 ホヤ
・ホヤ酢 ¥660(税込)
・ホヤ刺し ¥660(税込)

ホヤの旬は5～8月です。「冬のカキ、夏のホヤ」という言葉もあるように、ホヤの旬は夏なのです。まさに今ですね！ホヤは甘味、酸味、塩味、苦味、うま味の「5つの味」すべてを持つ珍しい食材です。ホヤを食べたあとにお酒を飲むと、甘く感じることから、お酒が進む食べ物とも言われております( ´͈ ᵕ `͈ )ᐝホヤ刺しとホヤ酢の二種類お選びいただけますので、ホヤ初心者の方もぜひ、この機会に試してみてはいかがでしょうか‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

GWも終わり普段の日常が戻ってきました。
暑い日が続いたり、急に肌寒くなったり、日々の気温差がまだまだ大きい季節ですね。

本日はフロントより。
いわて旅応援プロジェクト第２段「北海道・東北ブロック」版についてのお知らせです。

GW中休止しておりました、いわて旅応援プロジェクト第２段「北海道・東北ブロック」版ですが、一昨日５月9日（月）より再開いたしました。

<ご利用条件>
①ご利用にあたって、下記のものが必要となります！
・居住地を確認できる身分証明書
・予防接種済証又は検査結果通知書

※ワクチン接種条件（接種日から１４日以上経過したもの）
・岩手県民・・２回以上
・宮城県民・・４月１日以降に宿泊予約をされた分は３回
・北海道、青森県、秋田県、福島県、山形県の皆様・・３回

※ワクチン接種証明書をお持ちでない場合は、宿泊チェックイン日より３日以内に検査をして発行された陰性証明書（←名前や日付が印字された証明書）をお持ちください。

※チェックイン当日に不備があった場合は割引が適応出来ない場合がございますのでご注意下さい。

②QUOカード付のプランは割引適用外です。

③連泊する場合は、最大７泊まで適用可能です。

④現地精算予約のみ割引適用となります。

割引適応は5月31日（火）までの予定となっておりますが、予算がなくなり次第終了となります。
予算がなくなっても個別に連絡することは致しませんので、直接ホテルまでお問合せ下さいませ。