BLOGS

ここ数日寒暖差が激しいですね。。。
毎日着るものに困ってしまいます💦

本日はフロントより。
5月21日（日）に開催される、2023第7回いわて奥州きらめきマラソンのお知らせです！

新型コロナウイルスの影響により、2020年（第4回）、2021年（第5回）は中止。
2022年（第6回）は東北在住者に限定し、10ｋｍチャレンジとして開催されていた「いわて奥州きらめきマラソン」ですが、2023年の第7回大会は、3年ぶりに通常開催されることが決定しました＼(^_^)／

種目は、①フルマラソン42.195ｋｍ②10ｋｍ③2ｋｍの3種目。
メインのフルマラソンは、東北地方で春に開催される数少ないフルマラソンで、制限時間はゆとりのある7時間！東北の主要な大会では最長です。
奥州江刺総合支所発着の新コースは、発着高低差20ｍ以内の高速平坦なマラソンコースとなっておりますので、自己ベスト更新を目指す方、初マラソン完走を目指す方にもオススメです！

ゲストランナーに、2013年世界選手権モスクワ大会女子マラソン銅メダリストの福士加代子さん、大会アンバサダーに奥州市出身で奥州大使である那須川瑞穂さんをお迎え。
16カ所の給水ポイントには、地元特産品などが用意されます。

11月22日（火）よりエントリー開始！
インターネット（ランネット）、もしくは大会リーフレットに付帯しております専用振込用紙を使って郵便局にてお申込み下さい。

周辺宿泊施設への予約につきましては、参加者ご自身で直接お申込み頂く事になります。
宿泊施設ご利用の方に向けて、周辺停留所と大会会場を往復するシャトルバスの運行も決定しています。
詳細は決定次第のお知らせとなりますので、後日お知らせ致します。

その他、詳しくは大会公式HPをご確認下さい。

カトルセゾンのクリスマスケーキ、予約販売が始まっております！今年は4種類のケーキをご用意いたしました。

🎄生クリームケーキ（4号3,200円 or 5号4,000円）
クリスマスケーキの定番！苺をたっぷりとサンドし、甘すぎないすっきりとした生クリームが苺の酸味とピッタリです。中には苺がサンドされております。

🎄生チョコケーキ（4号3,350 円or 5号4,150円）
人気の生チョコケーキ！濃厚な生チョコのクリームはチョコレート好きな方に満足いただける美味しさ。中には苺がサンドされております。

🎄渋皮栗のモンブラン（5号4,450円）
渋皮栗を贅沢に使用したマロン生クリームが特徴のケーキです。渋皮栗の風味が感じられるちょっと大人のケーキです。
刻んだマロンとチョコクリームがサンドされております。

🎄フルーツタルト（6号4,450円）
焼きチーズケーキと、その上にレアチーズを乗せ、いろどり豊かなフルーツで飾った、見た目も華やかなタルトです。

クリスマスの準備はぜひプラザイン水沢カトルセゾンで！
ご予約お待ちしております♫
—————————————
お問い合わせ
カトルセゾン
プラザイン水沢
📞0197-25-8811
————————————–

日増しに寒さが身に染みるような季節となりました。
きくすい北上店より『忘新年会プラン』のご紹介です。
【提供期間】
令和4年12月1日(木)～令和5年1月30日(月)
【3,000円(税込)コース】
◇酒菜盛り合わせ7点
◇刺身2点盛り
◇天婦羅 海老、野菜三点盛り
◇豚角煮
◇鱈のカルパッチョ
◇選べる鍋(豚キムチ・豚しゃぶ・鶏豆乳)
【3,500円(税込)コース】
◇酒菜盛り合わせ7点
◇刺身3点盛り
◇天婦羅 海老、野菜三点盛り
◇豚角煮
◇ローストビーフ
◇選べる鍋(豚キムチ・豚しゃぶ・鶏豆乳)

各プランの鍋を1人前プラス1,500円(税込)で『ふぐ鍋または前沢牛のすき焼き鍋』に変更する事が出来ます✨

飲み放題もございます🍺
90分コース 1,650円
120分コース 2,200円

※ご利用は3名様より2日前までのご予約制となります。

お料理は個別盛りでご提供致しますので安心してご利用頂けます！

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております。
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております！

来週23日（水・祝）に開催される、
第81回一関・盛岡間駅伝競走大会のお知らせです！

個のは駅伝は、箱根駅伝に次ぐ、日本で2番目に歴史のある駅伝です。
一般の部は8：00に一ノ関駅前をスタートし、東北銀行本店前でゴールする95．0ｋｍの郡市町村対抗。
高校生の部は、10：30に東北銀行北上支店前をスタートし、東北銀行本店前でゴールする49．2ｋｍの学校対抗となっております。

奥州水沢の中継所は、岩手スバル水沢店前。
通過予定時刻は、9時26分頃の予定となっております。

今年は一般の部が21チーム、高校の分は14チームが参加予定。
昨年の優勝チームは、一般の部が花巻市A、高校生の部は一関学院高校Aでした。
今年はどのチームが優勝を掴むのか…
出場される選手の皆さん、頑張って下さい！！！
プラザイン水沢のスタッフも沿道で応援させて頂きます♪

例年よりも冷え込みは弱まりそうですが、朝は冷え込みますので、暖かい服装で応援しましょうね♪
感染対策もお忘れなく！

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日は忘年会プランについてのご紹介です!! ̖́-

■━━━━━━━━━━━━□
| 忘年会プラン |
□━━━━━━━━━━━━■

前沢牛ステーキ御膳
¥5,500(込)

前沢牛会席 ( 雅 ) ¥5,500(込)

前沢牛会席( 松 ) ¥4,510(込)

おもてなし会席
※おもてなし会席は¥5500(込)から承っておりますᵕ̈*

きくすい会席 ¥3410(込)

ステーキがメインの前沢牛ステーキ御膳やワンランク上の雅などがございます‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪
さらに、忘年会プランに加えまして、
飲み放題もいかがでしょうか
90分　 1,650円（込）
120分　2,200円（込）

きくすい水沢店では、この他にもお客様の予算、ご要望に合わせたお料理をご用意させて頂きますので、お気軽にお問い合わせ下さいませ‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

ご予約お問い合わせ✎
☏ 0197-47-5621
※3日前までのご予約制となっております。
※10名様以上で無料送迎致します。
人気の個室予約はお早めに³₃

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅

木枯らしに葉が舞う季節となりました。
今日はカトルセゾンより、石田シェフの月替りイタリアンディナーコースのご紹介です🍽

旬の食材をふんだんに使ったイタリアンディナーコースを大切な方と。
誕生日・記念日におすすめです👨‍🍳

お一人様　3,500円（税込）

◆焼きベーコンと八幡平マッシュルームのシーザーサラダ

◆甲子柿と味噌漬けクリームチーズのカプレーゼ

◆里芋とカリフラワーのフリット

◆魚介の具沢山あったかアクアパッツァ

◆豚タンシチュー

◆ゴルゴンゾーラのクリームペンネ

全6品

シェフオススメグラスワインもご用意しています🍷

金曜日・土曜日限定、3名様以上のご予約制となります。

皆様の御来店心よりお待ちしております。

足元を彩る色とりどりの落ち葉や頬を刺す冷たい風に、晩秋を感じる季節となりました。きくすい北上店より11月の特別御膳『しもつき御膳』のご紹介です🍁

◆しもつき御膳 2,310円(税込)

◇旬彩三種盛り
烏賊三升漬け
貝柱マヨネーズ和え
白子豆腐　紅葉卸し、ポン酢
◇河豚唐揚げ　しし唐　レモン添え
◇お刺身　鮪、鰤
◇茶碗蒸し
◇御飯、味噌汁、香物
◇ひとくちケーキと果物

河豚の唐揚げやお刺身など海の幸をお楽しみください🍂

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております！
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日はきくすい弁当・六角弁当についてのご紹介です!! ̖́-

・きくすい弁当 ¥1,728円(込)
天婦羅やトマトレモン煮など、きくすいで馴染みの味が二弾のお弁当でお召し上がり頂けます‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪
※本来は五穀米ですが、白米にも変更可能ですᵕ̈*

・六角弁当 ¥1,512円(込)
ちらし寿司やぷり海老焼売、厚焼き玉子など、女性にぴったりのお弁当になっております‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

⚠︎注意⚠︎
※テイクアウトは、きくすい定休日(水曜日)当日のご注文はお休みさせて頂きます。
※前日までのご予約制となっております。
※数が多い場合は、3日前までのご予約頂戴できれば幸いです。

～お問い合わせ～
きくすい水沢本店
0197-47-5621

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅

ここ数日、暖かい日が続いていますね。

本日はフロントより。
今週末に開催されるイベントのご紹介です。

奥州の花火大会

ん？と思った方も多いと思います。
夏の風物詩として親しまれてきた「奥州水沢の花火大会」は、令和4年度から時期と場所を変え「奥州の花火大会」として、市内各地域を持ち回りで開催されることになりました♪

開催日　　令和4年11月5日（土）
開催時間　午後7時から
※予備日　翌日同時刻
打上場所　根岸野球場
観覧場所　岩谷堂小学校校庭
駐車場　　江刺総合支所

奥州の夜空に咲き乱れる花火をお楽しみ下さい。

カトルセゾンの朝食では、お客様の朝の活力になるよう様々工夫をしており、11月は、10月に続き「秋の味覚フェア」料理内容を変え開催致します！

11月は鱈のカルパッチョ、キノコのマリネや長芋の煮物をご用意しました！

また、お知らせには載っていませんが、先月好評でした、東北の味、芋の子汁もご用意しております！こちらは在庫が無くなり次第終了です。

市場状況やシェフの気まぐれにより、料理内容が変わると思いますが、秋の味覚を存分にお楽しみ下さいませ♪

カトルセゾンの朝食ビュッフェは 宿泊のお客様のみならず、朝食のみのご利用も可能です。皆様のご来店お待ちしております。