BLOGS

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日はきくすい弁当・六角弁当についてのご紹介です!! ̖́-

・きくすい弁当 ¥1,728円(込)
天婦羅やトマトレモン煮など、きくすいで馴染みの味が二弾のお弁当でお召し上がり頂けます‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪
※本来は五穀米ですが、白米にも変更可能ですᵕ̈*

・六角弁当 ¥1,512円(込)
ちらし寿司やぷり海老焼売、厚焼き玉子など、女性にぴったりのお弁当になっております‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

⚠︎注意⚠︎
※テイクアウトは、きくすい定休日(水曜日)当日のご注文はお休みさせて頂きます。
※前日までのご予約制となっております。
※数が多い場合は、3日前までのご予約頂戴できれば幸いです。

～お問い合わせ～
きくすい水沢本店
0197-47-5621

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅

ここ数日、暖かい日が続いていますね。

本日はフロントより。
今週末に開催されるイベントのご紹介です。

奥州の花火大会

ん？と思った方も多いと思います。
夏の風物詩として親しまれてきた「奥州水沢の花火大会」は、令和4年度から時期と場所を変え「奥州の花火大会」として、市内各地域を持ち回りで開催されることになりました♪

開催日　　令和4年11月5日（土）
開催時間　午後7時から
※予備日　翌日同時刻
打上場所　根岸野球場
観覧場所　岩谷堂小学校校庭
駐車場　　江刺総合支所

奥州の夜空に咲き乱れる花火をお楽しみ下さい。

カトルセゾンの朝食では、お客様の朝の活力になるよう様々工夫をしており、11月は、10月に続き「秋の味覚フェア」料理内容を変え開催致します！

11月は鱈のカルパッチョ、キノコのマリネや長芋の煮物をご用意しました！

また、お知らせには載っていませんが、先月好評でした、東北の味、芋の子汁もご用意しております！こちらは在庫が無くなり次第終了です。

市場状況やシェフの気まぐれにより、料理内容が変わると思いますが、秋の味覚を存分にお楽しみ下さいませ♪

カトルセゾンの朝食ビュッフェは 宿泊のお客様のみならず、朝食のみのご利用も可能です。皆様のご来店お待ちしております。

10月も末になりました。
あと2ヶ月ちょっとで今年も終わるんですね・・・
月日が経つのは早すぎて驚いてしまします。

本日はフロントより。
平泉町にあります、中尊寺さんのイベントのご紹介です。

中尊寺 紅葉銀河2022
こちらのイベントは、参道の紅葉が深まる秋に、境内をライトアップするイベントです。
参道の月見坂をはじめ、ご本尊である釈迦如来がまつられている本堂、金色堂への参道沿い、水鏡に映る弁財天堂など、経蔵周辺にあるイロハモミジやヤマモミジが見事に紅葉します。
境内は鬱蒼とした老杉におおわれているなか、色づく木々のコントラストが美しく目に飛び込んできます。
神秘的な静寂に包まれている秋の境内に色づく紅葉をぜひご覧下さい。

開催日　10月29日（土）～11月13日（日）
ライトアップ時間　16：00～18：30まで

夜はだいぶ冷え込みます。
暖かい服装でおでかけ下さい♪

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

さて、本日は霜月御膳についてのご紹介です!! ̖́-

霜月御膳⋆︎*ﾟ
❀·°_お品書き_°·❀
‪✿‬鴨鍋　蕎麦付き
︎✿お刺身　二種盛り
‪✿‬野菜サラダ
‪✿‬奥州市産 新米 ひとめぼれ
又は五穀米
お新香 味噌汁
︎✿デザート ミニ杏仁豆腐

鴨の出汁とたっぷりの野菜で、身も心も温まるお料理となっておりますので、今の時期にピッタリです.′.′‪ – ̗̀ ̖́-
ご飯を入れてお雑煮にしたり、お蕎麦を入れて鴨南蛮蕎麦にしたりとお好みでお召し上がり下さいませ‪⸜‪‪︎︎︎︎︎☺︎‪⸝‬‪‪

※こちらのお膳は無くなり次第終了となりますので、この機会に是非お越しくださいませᙏ̤̫͚

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅

今日はカトルセゾンより秋の行楽シーズン🍁にピッタリなテイクアウトのご紹介です！

十五穀パンで挟んだ自家製サンドウィッチと、DELI風前菜の盛り合わせ🍴
イベントやピクニック、行楽に持ち運べるスペシャルなお弁当です！🥪🥗

ランチバスケット 1500円(税込)

※当日の大量注文はお渡しまでにお時間がかかります。予めご予約いただくとスムーズです。

※アレルギー、ベジタリアン対応に関して
材料の用意がありますので、前もってご相談お願いします。

お問合せ・ご予約🍴
レストラン　カトルセゾン
プラザイン水沢
📞0197-25-8811

朝晩、本格的に寒くなりましたね。
街中の木々も短期間で一気に色づいたような気がします。

本日はフロントより。
えさし藤原の郷の秋のイベントのご紹介です。

紅葉ライトアップ２０２２
こちらのイベントは、えさし藤原の郷で毎年開催されている、秋の大人気イベントです。
えさし藤原の郷の庭園内にある紅葉がライトアップされ、日中とはまた違う幻想的な景色を楽しむ事が出来ます♪

同時に開催されている政庁×プロジェクションマッピングも見所の一つ！
１８：００～１９：３０の間、繰り返し上映されます。

今年は、Instagramフォトコンテストも開催！
撮った写真に「#郷の秋２０２２」をつけてInstagramに投稿しましょう♪
入賞者には素敵な商品がプレゼントされます＼(^o^)／
応募期間は２０２２年１０月２１日～１１月１３日まで。

そして、紅葉ライトアップ開催日は、レストランも２０：３０まで営業します！
園内には、韓国風揚げパン「クァベキ」や、肉まん、フランクフルト、紅葉うどんなど、あったか屋台コーナーもあります♪

開催日　　10/21、22、23、28、29、30、11／3、4，5，6、11、12、13
開催時間　17：30～20：00（最終受付19：30）
入場料　　夜間特別入場料　大人500円、小中学生300円、未就学児無料
※雨天決行、荒天中止。当日の16：00にHP及びSNSでお知らせします。

夜間は大変冷え込みます。
暖かい服装でお出かけくださいね♪

きくすい北上店より期間限定秋の特別御膳『秋の味覚御膳』のご紹介です🍁

◎秋の味覚御膳 3,630円(税込)

【提供期間】
10月1日（土）～11月14日（月）

【お品書き】
◇一ノ段
・刺身盛
鮪、寒八、アルゼンチン赤海老、妻色々
・天婦羅
海老、野菜3点、美味汁
・酢物
トマトレモン煮　
・茶碗蒸し
江刺の菊地農場「純朴たまご」を使用
◇二ノ段
・秋の味覚盛
鮭丹波焼、毬栗揚げ、椎茸双身焼き、
秋刀魚有馬煮、柿チーズ寄せ、
南瓜茶巾、柿玉子、松葉蕎麦、
　 銀杏豆腐と蒸し海老　割り醤油、
　 じゃが芋饅頭　紅葉麩　青菜 亀甲餡、
　 烏賊山葵和え、香物
◇食　事　　　炊き込み御飯、味噌汁
◇甘　味　　　ミニ杏仁豆腐

秋の味覚を贅沢に詰め込んだ御膳となっております🍂
今しか味わえない旬彩をお楽しみください。

お気軽にお電話からのご予約もお待ちしております！
当店ではご安心して楽しんで頂けますよう新型コロナウイルス感染症感染防止策に取り組んでおります。
皆様のご来店を心よりお待ちしております！

いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

この度は昨今の原材料の高騰などにより、10月1日より一部お飲み物メニューの価格変更をさせていただいております。
ドリンクの値上げについてのご紹介です！ ̖́-

値上げメニュー
~キリン一番搾り~
・中ジョッキ ¥760円
・大ジョッキ¥1100円
・グラスビール ¥570円

・キリン クラシックラガー
(中瓶) ¥740円
・サッポロ 黒ラベル
(中瓶) ¥740円
・アサヒ スーパードライ
(中瓶) ¥740円

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅*｡

安心してご利用いただくため店内では新型コロナウィルス感染拡大防止対策に取り組んでおります。
皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ちしておりますᵕ̈*

*⑅୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧⑅

＜大人の休日倶楽部CM撮影地あり＞五感で学ぶ奥州の歴史～奥の正法寺・えさし藤原の郷編～

■プラン名
～１泊２日で奥州市の歴史を辿る「えさし藤原の郷・奥の正法寺編」～
奥州の歴史を五感（見る・聞く・嗅ぐ・味わう・触れる）で学ぶ旅をご体験いただけます

■プラン内容
＜＜１日目～厳かと温もりで自分を顧みるひととき～＞＞
「正法寺」
・曹洞宗 元第三の本山です。見どころの一つである日本最大級の茅葺き屋根は圧倒的で
心に残ることでしょう。
・僧侶が境内をご案内いたします。
・昼食は、普段は滅多に入室できない貴重な特別室で、精進料理をご堪能ください。
＜＜２日目～平安時代にタイムスリップ～＞＞
「えさし藤原の郷」※10時頃にはえさし藤原の郷にお越しください。
・時代劇のロケ地として有名な場所です。電動ミニバスで園内の周遊案内と見学をお楽し
みください。
・昼食はレストランにて、絶品の前沢牛の特別メニューをご堪能ください。
　
「えさし郷土文化館」
・江刺地方の歴史・文化と地域産業、連綿と培われてきた祈りの伝統を、豊富な実物資料
や復元資料を通じてご覧ください。
☆-★各施設より記念品の進呈あり★-☆
正法寺→精進料理で提供した塗り箸
えさし藤原の郷・えさし郷土文化館→正法寺御本尊「御札」
(内容は変更される場合がございます。）
※注意事項※
・各施設への移動はお客様ご自身でお願いいたします。（レンタカー、タクシー等）
・宿泊施設は、奥州市水沢にあるホテル「プラザイン水沢」です。
・食べ物アレルギーをお持ちの方は、プラザイン水沢にお早めにご相談ください。
■利用日
10月27日（木）、11月10日（木）、11月17日（木）、11月24日（木）、11月29日（火）　
■検索方法

・びゅうトラベルのページから以下を選択してください。
・エリア設定　東北＞岩手県＞平泉（一関・奥州）
・人数設定　　大人２名
・利用日　　　上記利用日～１泊
・条件で絞り込む　キーワード欄に「プラザイン水沢」と入力
・その他　　　新幹線乗車日時については適宜設定