2018年のお知らせ

7月も残すところ数日となりました！
各所では猛暑日が続き、最高気温の記録を更新したとか…
塩分と水分を補給して、熱中症対策をしましょう！

さて、きくすい北上店では7月19日に鮪解体ショーを行いました！
約80名程のお客様にご来店いただき、大賑わいとなりました！

当日の模様です！

また、今回もカマの部分は販売させていただきました！

沢山のご来店ありがとうございました！

暑い日が続いています・・・
夏と言えばお祭りの季節♪
8月4日（土）には水沢夏まつりが開催されます！

水沢夏まつりでは、水沢民族舞踊演武や園児子供みこし、奥州地方太鼓連競演会、干支和（歴代年代連創作演舞）など様々なイベントが予定されています。
18時30分～は水沢ざっつぁかまつりも開催され、約2000人の踊り手が水沢駅通りを踊り歩きます。

日時 8月4日（土） 11：00～21：00
場所 水沢市街地
駐車場 水沢観光物産センター、駅前市民駐車場、奥州市役所 （約300台）
※当日は、11：00～21：00まで水沢駅通りが歩行者天国となります。

水沢に夏を告げるお祭りに、皆さんで出かけてみてはいかがですか？

こんにちは、カトルセゾンです。
本日はカトルセゾンよりお知らせです。

大変お待たせ致しました！！
8月1日より新メニューでのご提供となります！

当初7月からの予定でしたが協議に協議を重ね、8月からとなりました。
お待たせしてしまい、大変申し訳ありません。

週替わりの「お魚ランチ」「お肉ランチ」の他にレギュラーメニューの「パスタランチ」「ピザランチ」「ハンバーグステーキランチ」もご用意しております。
人気のサラダバー、デザートはご希望でお選び下さい。
メニューは1例になりますので、詳しくはスタッフにお気軽にお声かげ下さい。

新しくなるカトルセゾン。
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

地元、JA岩手ふるさとの広報誌『ふるさと夢～る』7月号のふるさとの「食」応援隊！（P.19）に当ホテルを掲載していただきました♬

地元食材をメインに使用している弊社の取組みを掲載いただきました。

総料理長の食材に対するこだわりが詰まっています！

こんにちは！
岩手もついに梅雨明けしましたねー。
この暑さしばらく続くらしいですが、、、すでに夏バテしてませんか？？

さて、７月29日のブラフェスまであと約１週間となりました。

私たちスタッフも今ワクワクしながら会場作りの準備中・・・

ということで、当日のオススメスポットをちょっと紹介しますね！

29日はドレスの試着が出来るコーナーがあるんですが、

試着だけだともったいない！

ドレスを着たまま写真撮影会！ができちゃうスポットをご用意しております。

自分たちのカメラで好きなショットをいっぱい撮って楽しめちゃう😆

さらに！プロのカメラマンにも撮ってもらえるんですよ！

実は・・・ドレスを着て写真を撮るという体験ってなかなかできなかったりするんですよねー。

予約にはまだ空きもありますので、ぜひいらしてみてください。

もちろん予約がなくても来場OKです💖

涼しいホテルで楽しんでくださいね♪

月日が経つのは早いもので今年も7月の後半。
今年もあっという間に月日がすぎていくのかと思うと感慨深いものがありますね。

さて、本日7月20日といえば・・・

そうです。土用の丑の日です。
皆様は今年の鰻、食べられましたか？

そもそも「土用の丑の日」として鰻を食べる習慣が始まったのは江戸時代。

発明家の平賀源内がこの時期に鰻を食べることを促そうと考えたキャッチコピーがきっかけとされています。

そんなに昔から食べられているだけあって鰻はビタミン、ミネラル類が豊富で免疫機能を高める効果が期待されております。

と、前置きは長くなりましたが今年もきくすい水沢店にて鰻のお料理をご提供させて頂いております！

うな重2,500円(別)

食べた方からはご好評頂いております！

他にもひつまぶしやうなぎ飯など・・・おいしいラインナップでお待ちしております。

まだ鰻を食べられてない方、
今年もう食べた方でも、
是非是非、きくすいの鰻お召し上がり頂ければ嬉しいです。

ご来店お待ちしております。

蒸し暑い日が続いていますが、皆さん夏バテしていませんか？
そんな暑～い夏にピッタリなお土産のご紹介です♪

本日ご紹介するのは、江刺区『回進堂』様の
江刺りんごゼリーと水ようかんの詰め合わせです。

【江刺りんごゼリー】

江刺産の「サンふじ」の果肉を贅沢に使ったゼリーです。
果肉入りりんごゼリーや、果肉入りすりりんごゼリー、すりりんごゼリーなどバリエーションが豊富で、さまざまな食感をお楽しみ頂けます。

【水ようかん】

黒糖や小倉、小豆など、こちらもバリエーション豊富で、上品な甘みとみずみずしい口触り、なめらかなのど越しが涼感を誘う夏の定番商品です。

プラザイン水沢で販売している詰め合わせは、りんごゼリーが6個、水ようかんが3個が入ったセットで価格は1944円（税込）となっております！

しばらく暑い日が続きそうです。
今日は全国各地で高温注意情報が発表されているようです。
熱中症のリスクも高まっていますので、喉が渇く前にこまめに水分補給をし、冷房などを適切に利用しながら暑い夏を乗り越えましょう🎶

きくすい北上店で７月１９日（木）18:00～開催されるマグロ解体ショ～ですが、

お蔭さまで、事前予約で『満席』になりました。

ご予約ありがとうございます。

また、7月19日当日はランチは通常営業（11:30～14:00ラストオーダー、15:00クローズ）

夜の営業はご予約で満席の為、ご予約以外のお客様は入店が困難になりますので、予めご了承ください。

何卒宜しくお願いいたします。

蒸し暑い日が続き、じっとりと汗をかく時期ですね。
陰鬱な気分になりがちですが、前向きに明るく過ごしましょう！

さて、きくすい北上店では、7月限定で『青森フェア』を開催しております！
青森県産の食材を使った様々なお膳をご用意いたしました！

『青森のお刺身定食』2,500円（税別）
・刺身　・天婦羅　・ご飯

『豪華！海鮮丼』2,500円（税別）
・海鮮丼　・焼き魚

『青森定食』2,000円（税別）
焼　物：鯛ソテー　嶽きみソース掛け　野菜添え
刺身替：白身魚カルパッチョ
サラダ　雪の下人参ドレッシング掛け
食　事：白飯（つがるロマン）　御新香　しじみ汁
水　物：りんごシロップ煮　ヨーグルト掛け

『奥入瀬ガーリックポークステーキセット』1,800円（税別）
焼　物：奥入瀬ガーリックポークステーキ　野菜添え
サラダ　雪の下人参ドレッシング掛け
食　事：白飯（つがるロマン）　御新香　しじみ汁
水　物：りんごシロップ煮　ヨーグルト掛け

『津軽ラーメン　つけ麺セット』1,500円
・つけ麺（濃厚煮干しスープ）　・ミニちらし鮨　・ミニトマトレモン煮

◇嶽きみとは…青森のブランドとうもろこし
　青森県弘前市の嶽地区の農場で栽培、収穫されたとうもろこしです。

◇奥入瀬ガーリックポークとは…奥入瀬川が流れる、恵まれた環境の下で『にんにく粉末入り飼料』を食べて育った豚です。

青森県の食材をふんだんに使用し、ここでしか食べられないようなお料理に致しました！
告知が遅れてしまいましたが、この機会に是非、青森のお魚をおなか一杯お召し上がりください！

先日、我がプラザイン水沢の精鋭2人が奥州FMに行ってまいりました！

何をしたかというと・・・

プラザイン水沢の夏祭りの告知です(^^)/

聞いていただいた方もいらっしゃるでしょうか？？

みゆきとかなのショートコント、みたいな感じになっちゃっていましたが、、、

いきなりテンションの高い2人とそれをたしなめてくれるパーソナリティーさん。という構図になっていましたね(^^;)

とはいえ、きっとワクワク感が伝わったものと確信して帰ってきた2人でした。

まだまだチケットは販売中ですので、どうぞいらしてくださいね！