2017年のお知らせ

9月に入り、いよいよ秋シーズン到来となりました！！

肌寒い日が続いていて、体調管理が難しいですよね…。

きくすい北上店では、9/1～10/31より、この時期ならではの『芋の子パック』がお目見え！！
メインは”北上産二子芋”をふんだんに使用した具沢山な芋の子鍋はお出汁が効いてきくすい自慢の味です！！

〇料金と内容のご案内〇
今回も3種類のコースをご用意致しました！
◆4000円（税込）6品コース
①刺身盛り合わせ
②前菜盛り合わせ
③芋の子鍋
④鶏肉と茄子のグラタン
⑤焼きおにぎり
⑥サラダ

◆4500円（税込）7品コース
①～⑥は同様
⑦白百合ポーク

◆5000円（税込）
①～⑦は同様
⑧ビーフシチュー

プラス飲み放題付のとってもお得なプランです！
そして、さらに嬉しいお知らせ♪
なんと、10名様以上で無料バスのご利用ができちゃいます！（北上市内）
これで安心して楽しくお酒が飲めますね♪

こちらはご予約制となっております。ご宴会日2日前までにご予約下さい。3名様から承ります！！

これで秋の宴会はきくすい北上店に決まりですね！！
皆様のご予約お待ちしております(｡･ω･｡)

みなさんこんにちは。

涼しい日も増えてきてだいぶ過ごしやすくなってきましたね。

そんな秋晴れの１日にもってこい！のゴルフコンペのご案内です。

恒例のゴルフコンペも第51回

今度のコースは”みちのく古都カントリークラブ”です

標高200ｍの丘陵に広がっており、コースは全体にフラットでプレーしやすい18ホールです。

50回の記念大会でもたくさんの方にご参加いただき、

プレー後の表彰式＆懇親会も大いに盛り上がりました！

コンペの開催は10月18日(水)。ぜひ皆様で予定を合わせてご参加くださいね♪

たくさんのご参加お待ちしております！

プラザイン水沢の館内の各所に綺麗なお花が生けてあるのはみなさんご存知でしょうか？

花には人の心を癒す効果があります。
たった4分眺めるだけで、リラックス時に高まる副交感神経の活動が29％アップし、ストレス時に高まる交感神経の活動が25％抑制されるという実験結果があります。
花の効果は大きく分けて2種類。色（カラー）と香り（アロマ）です！

生きた花を置くことは、カラーセラピーとアロマテラピーの両方を同時に受けているのと同じことになるんだそうです。

プラザイン水沢にいらした際には、きれいな花々にも注目してみて下さい。
心が癒され元気になるかもしれませんよ～！

先日8/22～8/25に行われた、きくすい北上店のランチバイキングは、おかげさまで…
待ち時間1時間を超える大盛況となりました！！
お待たせしてしまったお客様…大変申し訳ございませんでした。そして、沢山のご来店、本当にありがとうございました！

さてさて、本日は、きくすい両店（水沢本店・北上店）の＼9月のおすすめ料理＆お得情報をご紹介いたします！！／

きくすい水沢本店では、【前沢牛入りハンバーグセット（チーズ入り）】が9月限定で1,800円（税別）を15％OFFの1,530円（税別）で！！

熱々ジューシーなハンバーグは贅沢に前沢牛入り！中からはとろ～りとチーズが出てきて食欲をそそります！お子様にも大人気♪

きくすい北上店では、【白ゆりポークステーキセット】がこちらも9月限定で2,200円（税別）を15％OFFの1,850円（税別）でご提供いたします！！

200ｇを超える大きなポークステーキはとってもジューシーで肉厚！！ボリューミーですが、女性の方でもペロリと召し上がれます♪

※きくすい両店のメニュー内容は多少異なり、季節ごとに楽しめるメニューや地元の食材をメインにその都度、新メニューとして提供しております。9月は地元のお肉を使ったお料理をお試し価格にてご提供いたします！！

9月限定のイベントですので、皆さま是非足をお運びください(*^_^*)

昨日はきくすい北上店ウェディングフェア＆ERYCAスペシャルディナーライブが行われました。

ご参加いただいた皆様、料理、演奏などなど・・・楽しんでいただけたでしょうか？？

たくさんのご来店ありがとうございました！

さて、9月にビックイベントが開催されることになりました！！

熊谷喜八シェフによる「KIHACHI」流　無国籍料理を楽しむ会です

当ホテルで毎年開催される食の黄金文化・奥州料理コンクールで審査員もつとめてくださっている熊谷喜八シェフのお料理が

９月26日(火)に食べられるんです！

今まで料理に関する数々の賞を受賞してきた熊谷喜八氏。

知らない人はいないのではないでしょうか？？

世界的に有名なシェフの料理がここ奥州市で味わえる貴重なチャンスです！！！

こちらのイベントは前売りチケット制になっております。

売り切れ必至のチケットはお早めにホテルにて販売しておりますのでぜひお早めにお買い求めください(^^)/

皆様のご来場をお待ちしております。

＼ＰLAZA PRESS Vol.４、本日発行です／

初秋〜晩秋までのプラザイン水沢の情報が盛り沢山！

当館フロントや各レストランなどに設置させていただいております♪

是非お手に取ってご覧下さいm(_ _)m

＜表・裏面＞

＜中面＞

カトルセゾンのビアガーデン、今年も沢山のお客様にお越し頂きました！ありがとうございましたm(_ _)m

さて、皆さんは朝ごはんしっかり食べてますか？
『１日の活力は朝食にあり！』です。

カトルセゾンでは 綺麗な中庭を眺めながら朝食を楽しめますよ

朝はあまり食べないという方や、パン派ご飯派の方も、バイキングの豊富なメニューの中から色んな種類を少しずつ食べるも良し、好きなものを好きなだけ食べるも良し。
あなたの好きな方法で、朝食を楽しみましょう！

朝から行動すると１日を効率的に過ごせますよ
美味しい朝食を食べて１日を元気に過ごしましょう！

【真夏の猪肉料理プラン】

大変ご好評をいただいております！

お召し上がりいただいたお客さまからは…

『イメージしてたよりも全然臭みもなく、とてもおいしかった』

との感想を多数いただいております。

普段中々食す機会もないと思いますので、是非この機会に試されてはいかがですか？

＊きくすい水沢店限定プラン＊
猪肉料理をご注文の方にもれなくくずまきワイン（赤or白）グラスワイン1杯
または、岩手誉（岩手・奥州産の地酒）もっきり１杯　プレゼント！！

Part.1：2017年8月21日（月）～8月24日（木）
Part.2：2017年8月28日（月）～8月31日（木）

8日間限定ですので、この機会に是非お召し上がり下さい！！

ランチバイキングついに開催致しました！！
“地産地消”の理念に基づき、地元の新鮮な食材にこだわり、20種類を超えるお料理が並びました。
出来立ての美味しいところを提供したい！と、厨房、ホールスタッフがサービスに務めました(^-^)
お客様も2度、3度とお料理を取り分け、大変ご満足頂いた様子でした。

バイキングのご予約はまだ承っております！
25日(金)まで開催してますので、
皆様のご来店、ご予約お待ちしております(*^_^*)

お盆が明けましたが、相変わらず天気は不安定ですね。

真夏の暑さを感じぬまま、秋の気配を感じる今日この頃です。

こちらのブログでもご案内しております通り、8月27日に「きくすい北上店ウェディングフェア」が開催されます。

模擬挙式では、新しい結婚式のご提案をご覧いただきたいと思っております。

和のレストランウェディングもとっても素敵ですよ✨

そのきくすい北上店では、ご結納や両家顔合せも承っております。

ご両家様にとりまして大切な節目となるであろう場を、きくすいのお料理でおもてなしいたします。

個室もございますので、落ち着いた空間でゆったりお過ごし頂くことができます。

ぜひ大切な節目の日に、きくすいをご利用くださいませ！

そして27日のウェディングフェア、まだまだご予約受付中でございます。

ご結納や顔合わせから大切なお式まで全てのサポートをさせていただくフェアとなっております。

参加ご希望のお客様、ぜひお問合せくださいませ！